Thông báo - Thông báo của Việt Nam: Draft Circular Regulations on the management of aquatic animal breeds, aquatic animal feed, and products for treating the aquaculture environment.


Mã WTO G/SPS/N/VNM/178
Ngày thông báo 08/01/2026
Loại thông báo Bình thường
Tiêu đề Draft Circular Regulations on the management of aquatic animal breeds, aquatic animal feed, and products for treating the aquaculture environment.
Tóm tắt

The draft Circular was developed to complete the legal framework for the management of aquatic breeds, aquatic feed, and environmental treatment products in aquaculture, while simultaneously implementing decentralization of power and levels and administrative procedure reform in line with the orientation of draft laws amending legislation in the agricultural and environmental sectors, decrees guiding the Law on Fisheries, and Prime Ministerial decisions on cutting and simplifying administrative procedures.

Accordingly, the draft focuses on shortening the processing time for several key administrative procedures; specifically: the time for granting aquatic breed export licenses is reduced from ten days to seven days, while removing the requirement for Prime Ministerial approval and decentralizing authority to the Minister; the time for granting aquatic breed import licenses is reduced from five days to four days, with no requirement to resubmit certain digitized documents, and authority is decentralized to the Chairmen of Provincial People's Committees. Similarly, the procedure for aquatic feed import licenses is also shortened from five days to four days and decentralized to the Chairmen of Provincial People's Committees.

In addition, the draft reviews and amends regulations to align with the two-level local government model, unifying terminology and authority as per National Assembly resolutions and Government decrees on state apparatus reorganization. The draft also supplements and updates specialized management lists, including the List of aquatic species allowed for trading in Viet Nam, the List of aquatic species banned from export, and the List of aquatic species for conditional export; it adds regulations on naming aquatic breeds and specifies cases for the re-issuance of licenses for certain procedures.

Furthermore, the draft addresses practical obstacles arising from management practice, 

such as adding information on aquatic breeds, updating the list of endangered, precious, and rare aquatic species of legal origin, and the list of chemicals, biological products, microorganisms, and raw materials for aquatic feed production allowed for use, thereby creating favorable conditions for fishery production and business while ensuring strict management and sustainable fishery development.

Sản phẩm Aquatic animal breeds, aquatic animal feed, and products for treating the aquaculture environment
Quốc gia Việt Nam

Tệp đính kèm:
NVNM178.pdf

Thông báo khác:


G/SPS/N/VNM/182/Corr.1 - Draft Circular Promulgating the List of Products and Goods with Medium Risk Level and High Risk Level under the Management Authority of the Ministry of Agriculture and Environment
G/SPS/N/VNM/181 - Draft Circular amending and supplementing Circular No. 75/2025/TT-BNNMT dated 26 December 2025, of the Minister of Agriculture and Environment on promulgating the List of plant protection products permitted for use in Viet Nam and the List of plant protection products banned from use in Viet Nam.
G/SPS/N/VNM/180 - Draft Circular on procedures for plant quarantine inspection for import, export, transit and post-entry quarantine of regulated articles
G/SPS/N/VNM/167/Add.1 - Draft Decree amending Decree No 15/2018/NĐ-CP dated 2 February 2018, of Government
G/SPS/N/VNM/179 - Draft Circular on Amending and Supplementing certain Articles of Circulars on the Management of Veterinary Drugs.
G/SPS/N/VNM/177 - Draft Circular Amendments and additions to certain articles of Circular No. 25/2018/TT-BNNPTNT dated 15 November 2018, issued by the Minister of Agriculture and Rural Development, guiding the risk assessment and licensing of imported live aquatic products.
G/SPS/N/VNM/176 - The Government hereby promulgates the Decree detailing the implementation of Clause 5a Article 13 of the Law on Plant Protection and Quarantine and Article 64 of the Law on Crop Production (as amended and supplemented under Clause 2 Article 2 and Clause 5 Article 15 of the Law on Amending and Supplementing Certain Articles of 15 Laws in the Fields of Agriculture and Environment).
G/SPS/N/VNM/175 - Draft Decree amending and supplementing several articles of decrees in the field of nature conservation and biodiversity.
G/SPS/N/VNM/174 - Draft Circular Regulations on quarantine of aquatic animals and animal products by the Minister of Agriculture and Environment
G/SPS/N/VNM/173 - Draft Circular promulgating the List of permitted plant protection products and List of banned plant protection products in Viet Nam

Hội nghị

Mời tham dự Hội nghị “Cập nhật các quy định và cam kết về an toàn thực phẩm và kiểm dịch động, thực vật (SPS) trong Hiệp định VIFTA, CEPA (Isarel và các Tiểu vương quốc Ả rập thống nhất)”

Thời gian: Từ 8:00 – 17:00, thứ Năm, ngày 07/5/2026

Hình thức: Trực tiếp và trực tuyến

Địa điểm: Khách sạn Ninh Kiều Riverside, số 02 đường Hai Bà Trưng, phường Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ

Xem chi tiết Giấy mời tại đây

 

 

Mời tham dự Hội nghị “Cập nhật và phổ biến thông tin các quy định về an toàn thực phẩm và kiểm dịch động, thực vật (SPS) trong Hiệp định RCEP và Nghị định số 280 của Trung Quốc” tại tỉnh Đắk Lắk

Thời gian: 01 ngày, thứ Năm ngày 14/5/2026

Hình thức: Trực tiếp và trực tuyến

Địa điểm: Khách sạn Hai Bà Trưng, số 08 Hai Bà Trưng, phường Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk

Xem chi tiết Giấy mời tại đây

 

Quy định biện pháp SPS của một số thị trường

các quy đnh SPS ca thtrưng nhp khu

các quy đnh SPS ca thtrưng nhp khuquy đnh SPS ca thtrưng nhp khuquy đnh SPS ca thtrưng nhp khu Quy định SPS của một số thị trường nhập khẩu

Chi tiết thông tin tại đây

 

* Chỉ dẫn đăng ký doanh nghiệp và đầu mối cơ quan đăng ký doanh nghiệp sản xuất thực phẩm xuất khẩu vào Trung Quốc

Chi tiết thông tin tại đây

 

* Tra cứu doanh nghiệp được Tổng cục Hải quan Trung Quốc cấp mã đăng ký

Chi tiết thông tin tại đây

 

Tài liệu Quy định đăng ký doanh nghiệp xuất khẩu thực phẩm và sản phẩm nông nghiệp sang Trung Quốc

- Lệnh số 280 của GACC

- Thông báo số 219 của GACC

- Danh mục sản phẩm cần có Thư khuyến nghị của cơ quan thẩm quyền

 

Bản tin SPS Việt Nam

Thống kê truy cập

  • Thành viên Thành viên
    • Mới hôm nay Mới hôm nay 0
    • Mới hôm qua Mới hôm qua 0
    • Tổng Tổng 46
    • Mới nhất Mới nhất
         0372397902
  • Người trực tuyến Người trực tuyến
    • Khách Khách 191
    • Thành viên Thành viên 0
    • Tổng Tổng 191