Thông báo - Thông báo của Việt Nam: Decree amending, supplementing a number of articles of Decree 38/2026/NĐ-CP issued on 24 January 2026 by the Government promulgating import of soil ball plants and production unit codes, packing house codes.


Mã WTO G/SPS/N/VNM/196
Ngày thông báo 02/10/2026
Loại thông báo Bình thường
Tiêu đề Decree amending, supplementing a number of articles of Decree 38/2026/NĐ-CP issued on 24 January 2026 by the Government promulgating import of soil ball plants and production unit codes, packing house codes.
Tóm tắt

The draft Decree amends, supplements a number of articles of Decree 38/2026/NĐ-CP issued on 24 January 2026 by the Government promulgating import of soil ball plants and production unit codes, packing house codes:

 

i) Ensure the compliance with the ensure constitutionality, legality, consistency, and coherence in the formulation of detailed regulations on granting and management of production unit codes, packing house codes, which are prescribed in Article 64 of the Law on Crop Production 31/2018/QH14 amended, supplemented by Law 146/2025/QH15;

 

ii) Ensure the decentralization and authority delegation, practical simplification of administrative procedures, publicity, transparency; no new administrative procedures created, no new components in a dossier created, facilitation for organizations, individuals but fulfillment of the State management requirements;

 

iii) (iii) Promote application of information technology, deal with administrative procedures in the electronic environment; strengthen decentralization, in close relation with post-examination mechainism and enhanced responsibilities of organizations, individuals during the implementation;

 

iv) (iv) Ensure compliance with the relevant legislation, match with crop production conditions in Viet Nam, meet requirements of importing countries for export production units, packing houses for, contribute to raising competitiveness of Vietnamese agricultural products;

 

v) (v) Link the simplification of administrative procedures with the enhancement of responsibility for self-declaration, self-acccountability of organizations, individuals to; and, with post-examination, inspection, examination of of the State management agencies, and settlement of untruthful declaration cases or violations.

 

The draft Decree aims to reduce, simplify administrative procedures, business investment conditions, decentralization, update processes and forms.

Sản phẩm Soil ball plants
Quốc gia Việt Nam

Tệp đính kèm:
NVNM196.pdf
26_05154_00_e.pdf

Thông báo khác:


G/SPS/N/VNM/198 - Amending, supplementing, and repealing a number of articles of Circular No. 48/2012/TT-BNNPTNT dated 26 September 2012 of the Minister of Agriculture and Rural Development providing on the certification of aquaculture, crop, and livestock products produced in accordance with application of Good Agricultural Practices, as amended and supplemented by Circular No. 06/2018/TT-BNNPTNT.
G/SPS/N/VNM/197 - Draft of Circular promulgating the List of permitted plant protection products and the List of banned plant protection products in Vietnam.
G/SPS/N/VNM/185/Add.1 - Draft Circular amending and supplementing certain contents of the List of products and goods subject to medium and high risk under the management responsibility of the Ministry of Agriculture and Environment, promulgated together with Circular No. 27/2026/TT-BNNMT dated 30 June 2026
G/SPS/N/VNM/192/Corr.1 - The regulation on inspection and control of Bigeye tuna (Thunnus obesus) originating from fishing activities that are imported, temporarily imported, re-exported and transited through Vietnam by container vessels
G/SPS/N/VNM/195 - Decree amending, supplementing a number of articles of various circulars in the field of agriculture and environment.
G/SPS/N/VNM/194 - Circular amending, supplementing a number of articles of various circulars in the field of agriculture and environment.
G/SPS/N/VNM/193 - Draft Circular of the Minister of Agriculture and Environment on Management of Livestock Breeds and Livestock Breed Products.
G/SPS/N/VNM/192 - The regulation on inspection and control of Bigeye tuna (Thunnus obesus) originating from fishing activities that are imported, temporarily imported, re-exported and transited through Vietnam by container vessels
G/SPS/N/VNM/187/Add.1 - Draft of the Food Safety Law replacing the Food Safety Law 2010.
G/SPS/N/VNM/191 - Draft Decree amending and supplementing a number of articles of Decrees in the fields of livestock and animal health.