Vietnam Sanitary and Phytosanitary Notification Authority and Enquiry Point

WTO code	G/SPS/N/BRA/2306
Date notice	05/06/2024
Notice type	Regular
Title	Health certificate for exporting samples without commercial value to Brazil
Summary	Please be informed that Circular Letter No. 108/2024/DHC/CGI/DIPOA/SDA/MAPA was published on 9 May 2024. This document introduces the Health Certificate model for exporting non-commercial samples to Brazil. It should be noted that the health certificate model itself has not changed. The only modification is an addition to item 1 of the Circular Letter, which now references Decree No. 6.296 of 11 December 2007. This ordinance permits the use of this certificate for the import of samples of animal feed products without commercial value, in addition to products for human consumption. Furthermore, we also acknowledge that the model health certificate issued will not necessarily have the same format as the attached model, due to the diversity of the computer systems used in different countries. However, all certificates must include the fields and items of this model. It is to be noted that countries that do not have a bilaterally certificate agreed with Brazil for exporting a certain product, but need to send samples of products suitable for human or animal consumption and without commercial value to Brazil (such as for participation in international competitions or for scientific research purposes) should use this model.
Product	Samples of animal feed products without commercial value, in addition to products for human consumption
Country	Brazil

File attach:
NBRA2306.pdf

Orther Notice:

G/SPS/N/COL/368/Add.1 - Resolución No. 00030058 del 25 de noviembre de 2025 del Instituto Colombiano Agropecuario - ICA "Por la cual se establece el Programa de Inspección en Puntos de Origen Habilitados para las Exportaciones por Vía Marítima de Flor Cortada, Follaje y Fruta Fresca desde el Territorio Colombiano"
G/SPS/N/CAN/1592/Add.1 - Modification to the List of Permitted Supplemental Ingredients to extend the use of caffeine
G/SPS/N/CAN/1592 - Proposal to modify the use of caffeine as a supplemental ingredient.
G/SPS/N/URY/103 - Proyecto de Resolución de la Dirección General de Servicios Ganaderos del Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca por la que se aprueban los siguientes procedimientos: "Procedimiento para la Habilitación de Establecimientos de Cuarentenas y Unidades autorizadas para el alojamiento de équidos importados, Versión 1" y "Procedimiento para la Importación de Équidos, Versión 1".
G/SPS/N/CAN/1613/Add.1 - Proposed amendments to the Susceptible Species of Aquatic Animals List
G/SPS/N/EU/781 - Draft Commission Regulation (EU) amending Regulation (EU) No 142/2011 as regards requirements for the import of used cooking oil (Text with EEA relevance).
G/SPS/N/EU/781 - Draft Commission Regulation (EU) amending Regulation (EU) No 142/2011 as regards requirements for the import of used cooking oil (Text with EEA relevance).
G/SPS/N/AUS/502/Add.24 - Notification of emergency measures for Khapra beetle
G/SPS/N/KGZ/41 - Draft Decision of the Council of the Eurasian Economic Commission on Amendments to the Common Quarantine Phytosanitary Requirements for Regulated Products and Pests at the Customs Border and in the Customs Territory of the EAEU.
G/SPS/N/JPN/1375/Add.1 - Proposed revision of Ministerial Ordinance on the Specifications and Standards of Feeds and Feed Additives
G/SPS/N/AUS/502/Add.24/Corr.1 - Notification of emergency measures for Khapra beetle: Release of the draft pest risk analysis for khapra beetle (Trogoderma granarium) – Part 1
G/SPS/N/UKR/255 - Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 1478 "On Amendments to Certain Resolutions of the Cabinet of Ministers of Ukraine Concerning the Establishment and Maintenance of Registers, Implementation of Customs Control and Official Control Measures" of 19 November 2025.
G/SPS/N/UKR/254/Add.1 - Draft Order of the Ministry of Health of Ukraine "On approval of the procedure and methodology for assessing the impact on human health of vitamins, minerals and other substances and their maximum permissible doses in food products offered for circulation as dietary supplements"
G/SPS/N/KGZ/40 - Draft Decision of the Council of the Eurasian Economic Commission on Amendment to the List of Regulated Products (Consignments, Materials, Goods) Subject to Quarantine Phytosanitary Control (Surveillance) at the Customs Border of the Eurasian Economic Union and in the Customs Territory of the Eurasian Economic Union.
G/SPS/N/AUS/625 - Guidelines for the evaluation of overseas pre-export testing programs exporting uncooked prawns to Australia.
G/SPS/N/TPKM/650/Add.1 - Standards for Pesticide Residue Limits in Foods and Standards for Pesticide Residue Limits in Animal Products
G/SPS/N/URY/102 - Proyecto de Resolución de Prohibición de Solventes en base a tipos de hidrocarburos/cortes de petróleo y otras sustancias para la formulación de Productos Fitosanitarios.
G/SPS/N/URY/101 - Proyecto de Resolución de la Dirección General de Servicios Agrícolas por la que se aplican Restricciones de Uso al Clorpirifos. Idioma(s): español.
G/SPS/N/EU/898 - Draft Commission Implementing Regulation amending Regulation (EC) No 429/2008 as regards the application form for authorisations of feed additives and the designation of target animal species and categories (Text with EEA relevance).
G/SPS/N/HND/26 - Reglamento de Cuarentena Agropecuaria (Regulation on agricultural quarantine)
G/SPS/N/HND/11 - Reglamento para Embalaje de Madera Utilizado en el Comercio Internacional (Regulations on wood packaging material in international trade).
G/SPS/N/HND/17/Add.1 - Reglamento para la Producción, Procesamiento, Comercialización, Registro y Control de la Agricultura Orgánica
G/SPS/N/HND/16/Add.1 - Reglamento para el Registro, Uso y Control de Fertilizantes, Estimulantes, Enmiendas, Materias Primas y Sustancias Afines para uso Agrícola y Jardinería
G/SPS/N/HND/17 - Reglamento sobre Agricultura Orgánica (Regulation on organic agriculture)
G/SPS/N/HND/16 - Reglamento sobre el Registro, Uso y Control de Fertilizantes y Materias Primas (Regulation governing the registration, use and control of fertilizers and raw materials)
G/SPS/N/SLV/149 - Reglamento Técnico Salvadoreño RTS 55.02.01:25 Embalaje de madera. Medidas fitosanitarias, requisitos para el uso de la marca internacional y para el otorgamiento del registro.
G/SPS/N/EU/851/Add.2 - The listing and the measures for regulated non-quarantine pests
G/SPS/N/CAN/1625 - Proposal to modify the List of Permitted Food Enzymes to authorize the use of exo-inulinase.
G/SPS/N/TZA/487 - PCD 739: 2025, Dried raw seaweed - Specification, First Edition.
G/SPS/N/TUR/154 - Veterinary health certificate for products subject to veterinary controls for direct transit through Republic of Türkiye or for temporary storage intended for dispatch to another country/ship.
G/SPS/N/RUS/341 - Draft Decision of the Council of the Eurasian Economic Commission on Amendment to the List of Regulated Products (Consignments, Materials, Goods) Subject to Quarantine Phytosanitary Control (Surveillance) at the Customs Border of the Eurasian Economic Union and in the Customs Territory of the Eurasian Economic Union.
G/SPS/N/RUS/340 - Draft Decision of the Council of the Eurasian Economic Commission on Amendments to the Common Quarantine Phytosanitary Requirements for Regulated Products and Pests at the Customs Border and in the Customs Territory of the EAEU.
G/SPS/N/KOR/833 - Proposed revision of the "Enforcement Rule of the Special Act on Imported Food Safety Control".
G/SPS/N/EU/875/Add.1 - Transitional measures for plastic materials and articles manufactured with salicylic acid or untreated wood flour or fibres
G/SPS/N/CAN/1624 - Proposed Maximum Residue Limit: Spidoxamat (PMRL2025-27).
G/SPS/N/USA/3536 - Fluopyram; Pesticide Tolerances. Final rule.
G/SPS/N/USA/3535 - Fluazinam; Pesticide Tolerances. Final rule.
G/SPS/N/CAN/1623 - Proposed Maximum Residue Limit: Pyrethrins (PMRL2025-25).
G/SPS/N/CAN/1621 - RMD–25–03: Pest risk management document to deregulate Phytophthora abietivora in Canada.
G/SPS/N/CAN/1622 - Proposed Maximum Residue Limit: Penthiopyrad (PMRL2025-26).
G/SPS/N/BRA/2418/Add.1 - Draft Resolution 1337, 18 June 2025
G/SPS/N/BRA/2417/Add.1 - Draft Resolution 1335, 12 June 2025
G/SPS/N/BRA/2412/Add.1 - Draft Resolution 1333, 20 May 2025
G/SPS/N/BRA/2266/Add.1 - Draft Resolution number 1242, 20 March 2024
G/SPS/N/UGA/465 - DARS 1023:2025, Live grading for rabbits, guinea pigs and other small mammals — Specification.
G/SPS/N/UGA/464 - DARS 1851:2025, Animal husbandry guidelines for egg- laying flocks — Cage-free, First Edition.
G/SPS/N/UGA/463 - DARS 1854:2025, Farm animal welfare and housing — Turkeys, First Edition.
G/SPS/N/UGA/462 - DARS 1856:2025, Farm animals' welfare — Dairy sheep, First Edition.
G/SPS/N/UGA/461 - DARS 1859:2025, Farm goat welfare — Dairy, fibre and meat goat, First Edition.
G/SPS/N/UGA/460 - DARS 1860:2025, Farm animal welfare — Dairy cattle, First Edition.