Notice - Notification of WTO Members: Amendment of the Ordinance of the EAER and the DETEC on the Plant Health Ordinance (PGesV-WBF-UVEK, SR 916.201).


WTO code G/SPS/N/CHE/86
Date notice 24/01/2022
Notice type Regular
Title Amendment of the Ordinance of the EAER and the DETEC on the Plant Health Ordinance (PGesV-WBF-UVEK, SR 916.201).
Summary

This notification concerns the amendment of an existing ordinance (PGesV-WBF-UVEK, SR 916.201) which specifies the provisions of the Ordinance on the Protection of Plants against Particularly Dangerous Harmful Organisms (Plant Health Ordinance, PGesV, SR 916.20, which was notified under G/SPS/N/CHE/83) to maintain the harmonization with the European plant health legislation in accordance with the bilateral agreement on trade in agricultural products (agricultural agreement) between Switzerland and the European Union. The amendments are mostly formal and linguistic in nature. 

The main changes are the amendment of the list of regulated quarantine organisms (five species were added), the lifting of the fire blight protection zone in the Canton of Valais, the listing of the United Kingdom as a "third country" due to its withdrawal from the EU, the change of a few tariff numbers due to the revised nomenclature of the Harmonized System HS) and the amendment of the types and species of plants for which no exception can be made in the plant passport concerning the traceability code (alignment with EU legislation).

Product HS Code(s) 2017: 06, 07, 08 and 44; ICS Code(s): 55 and 65
Country Switzerland

File attach:
NCHE86.pdf

Orther Notice:


G/SPS/N/JPN/1353/Add.1 - Proposed revision of Ministerial Ordinance on the Specifications and Standards of Feeds and Feed Additives
G/TBT/N/USA/2081/Rev.1 - SB 1013 Addition of New Beverage Containers Permanent Regulations;
G/TBT/N/USA/2062/Add.5 - Extension of Postponement of Effectiveness for Certain Provisions of Trichloroethylene (TCE); Regulation Under the Toxic Substances Control Act (TSCA)
G/TBT/N/TZA/1385 - DARS 1037:2025,Domiati cheese — Specification, First edition
G/TBT/N/TZA/1384 - DARS 1043:2025, Harzer cheese — Specification, First edition;
G/TBT/N/TZA/1383 - DARS 1044:2025,.Romadur cheese — Specification, First edition ; (9 page(s), in English)
G/TBT/N/TZA/1382 - DARS 1045:2025,Labneh — Specification, First edition; (9 page(s), in English)
G/TBT/N/TZA/1381 - DARS 1046:2025,Blended Mozzarella cheese — Specification, First edition; (9 page(s), in English)
G/TBT/N/TZA/1380 - DARS 1057:2025, Yoghurt — Specification, First edition.; (9 page(s), in English)
G/TBT/N/TZA/1379 - DARS 1047:2025,Blended ice cream — Specification, First edition; (9 page(s), in English)
G/TBT/N/TZA/1378 - DARS 1038:2025,Karish cheese — Specification, First edition; (9 page(s), in English)
G/TBT/N/TZA/1377 - DARS 1042:2025, Butterkase cheese — Specification, First edition; (9 page(s), in English)
G/TBT/N/TZA/1376 - DARS 1039:2025,Limburger cheese — Specification, First edition ; (9 page(s), in English)
G/TBT/N/NZL/133/Add.2 - Proactive Release: Cabinet paper removing barriers to overseas building products
G/TBT/N/KGZ/58 - Draft amendments to the Requirements for the implementation, maintenance and evaluation of the quality management system of medical devices, depending on the potential risk of their use (2 pages, in Russian); (2 page(s), in Russian)
G/TBT/N/JPN/871/Add.1 - Proposed revision of Ministerial Ordinance on the Specifications and Standards of Feeds and Feed Additives
G/TBT/N/CHN/2102 - National Standards of the P.R.C., Minimum allowable values of energy efficiency and energy efficiency grades of LED products for indoor lighting; (8 page(s), in Chinese)
G/TBT/N/CHN/2101 - National Standard of the P.R.C.,Firefighter's emergency call; (59 page(s), in Chinese)
G/TBT/N/CHN/2100 - National Standard of the P.R.C., Minimum allowable values of the energy efficiency and energy efficiency grades for ducted air conditioners; (6 page(s), in Chinese)
G/TBT/N/CHL/748 - PROYECTO REGULATORIO, INCORPORA A LOS REACTIVOS DE DIAGNÓSTICO IN VITRO PARA CALIFICACIÓN MICROBIOLÓGICA DE DONACIONES EN SERVICIOS DE SANGRE QUE SE INDICAN, AL RÉGIMEN DE CONTROL SANITARIO ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 111 DEL CÓDIGO SANITARIO (Draft regulation incorporating the indicated in vitro diagnostic reagents for the microbiological qualification of blood donations into the health control system established in Article 111 of the Health Code); (3 pages, in Spanish)
G/TBT/N/BRA/1601 - Public Consultation No. 22, 19 August 2025; (2 page(s), in Portuguese)
G/TBT/N/BRA/1591/Add.1 - Ordinance No. 459, 9 August 2025
G/TBT/N/BRA/1489/Add.1 - SDA/MAPA Ordinance No. 1.358, 14 August 2025
G/TBT/N/BRA/1489/Add.1 - SDA/MAPA Ordinance No. 1.358, 14 August 2025
G/TBT/N/BRA/1489/Add.1 - SDA/MAPA Ordinance No. 1.358, 14 August 2025
G/TBT/N/BRA/1489/Add.1 - SDA/MAPA Ordinance No. 1.358, 14 August 2025
G/TBT/N/BRA/475/Add.3 - Public Consultation No. 24, 19 August 2025
G/TBT/N/AUS/183 - Consultation paper: Proposed amendments to the Poisons Standard in relation to homosalate, oxybenzone and benzophenone;
G/SPS/N/TZA/470 - DARS 1037:2025, Domiati cheese — Specification, First Edition.
G/SPS/N/TZA/469 - DARS 1039:2025, Limburger cheese — Specification , First Edition.
G/SPS/N/TZA/468 - DARS 1042:2025, Butterkase cheese — Specification, First Edition.
G/SPS/N/TZA/467 - DARS 1043:2025, Harzer cheese — Specification, First Edition
G/SPS/N/TZA/466 - DARS 1045:2025, Labneh cheese — Specification, First Edition.
G/SPS/N/TZA/465 - DARS 1044:2025, Romadur cheese — Specification, First Edition
G/SPS/N/TZA/464 - DARS 1046:2025, Blended Mozzarella cheese — Specification, First Edition.
G/SPS/N/TZA/463 - DARS 1047:2025, Blended ice cream — Specification, First Edition.
G/SPS/N/TZA/462 - DARS 1057:2025, Yoghurt — Specification, First Edition.
G/SPS/N/TZA/461 - DARS 1038:2025, Karish cheese — Specification, First edition.
G/SPS/N/NZL/781/Add.1 - Notification of adoption, publication or entry into force of regulation
G/SPS/N/GEO/34 - On the approval of the health rules as regards animal by-products and derived products not intended for human consumption.
G/SPS/N/CAN/1603 - Proposed Maximum Residue Limit: Metamitron (PMRL2025-15)
G/SCM/N/428/AUS/Corr.1 - The investigations on "Certain hot-rolled deformed steel reinforcing bar in lengths"
G/ADP/N/193/ISL/Rev.1 G/SCM/N/202/ISL/Rev.1 - The establishment of the authority competent
G/AG/N/CHE/136 - Concerns imports under tariff quotas (Table MA:2) during the calendar year 2024
GPA/LEGIS/CAN/1 - Amendments to the Canadian International Trade Tribunal Procurement Inquiry Regulations
G/TFA/N/SWZ/8 - The notification G/TFA/N/SWZ/5/Rev.1
G/SPS/N/RUS/303/Add.2 - Modification of content and/or scope of previously notified regulation
G/SPS/N/RUS/300/Add.1 - Withdrawal of regulation
G/SPS/N/AUS/620 - Proposal to amend Schedule 20 of the revised Australia New Zealand Food Standards Code (5 August 2025)
G/SPS/N/AUS/502/Add.22 - Update to pest risk analysis for khapra beetle