Vietnam Sanitary and Phytosanitary Notification Authority and Enquiry Point

WTO code	G/SPS/N/CHE/86
Date notice	24/01/2022
Notice type	Regular
Title	Amendment of the Ordinance of the EAER and the DETEC on the Plant Health Ordinance (PGesV-WBF-UVEK, SR 916.201).
Summary	This notification concerns the amendment of an existing ordinance (PGesV-WBF-UVEK, SR 916.201) which specifies the provisions of the Ordinance on the Protection of Plants against Particularly Dangerous Harmful Organisms (Plant Health Ordinance, PGesV, SR 916.20, which was notified under G/SPS/N/CHE/83) to maintain the harmonization with the European plant health legislation in accordance with the bilateral agreement on trade in agricultural products (agricultural agreement) between Switzerland and the European Union. The amendments are mostly formal and linguistic in nature.  The main changes are the amendment of the list of regulated quarantine organisms (five species were added), the lifting of the fire blight protection zone in the Canton of Valais, the listing of the United Kingdom as a "third country" due to its withdrawal from the EU, the change of a few tariff numbers due to the revised nomenclature of the Harmonized System HS) and the amendment of the types and species of plants for which no exception can be made in the plant passport concerning the traceability code (alignment with EU legislation).
Product	HS Code(s) 2017: 06, 07, 08 and 44; ICS Code(s): 55 and 65
Country	Switzerland

File attach:
NCHE86.pdf

Orther Notice:

G/SPS/N/PAN/91 - Reglamento Técnico "Tecnología de los Alimentos.Tomate. Requisitos".
G/SPS/N/PAN/92 - Reglamento Técnico "Tecnología de los Alimentos.Hortalizas Frescas. Zanahorias. Requisitos".
G/SPS/N/JPN/1292/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/USA/3519 - Receipt of Pesticide Petitions Filed for Residues of Pesticide Chemicals in or on Various Commodities (February-May 2025).
G/SPS/N/VNM/167/Add.1 - Draft Decree amending Decree No 15/2018/NĐ-CP dated 2 February 2018, of Government
G/SPS/N/BRA/2407/Add.1 - Draft Resolution number 1329, 25 April 2025
G/SPS/N/MDA/30 - Order of the Minister of Agriculture and Food Industry No. 34/2025 on the approval of the list of active substances.
G/SPS/N/MDA/31 - Order of the Minister of Agriculture and Food Industry No. 56/2025 on the approval of the list of unacceptable co-formulants at the European Union level to be included in a plant protection product
G/SPS/N/ARE/297, G/SPS/N/BHR/251 G/SPS/N/KWT/176, G/SPS/N/OMN/146 G/SPS/N/QAT/150, G/SPS/N/SAU/568 G/SPS/N/YEM/91 - General Requirements for Genetically Modified Processed Food and Feed.
G/SPS/N/ARE/298, G/SPS/N/BHR/252, G/SPS/N/KWT/177, G/SPS/N/OMN/147 G/SPS/N/QAT/151, G/SPS/N/SAU/569, G/SPS/N/YEM/92 - General Requirements for Genetically Modified Unprocessed Food and Feed.
G/SPS/N/JPN/1353 - Proposed revision of Ministerial Ordinance on the Specifications and Standards of Feeds and Feed Additives
G/SPS/N/SAU/474/Add.2 - Final draft of Health Certificate for Exporting Feed Products to the Kingdom of Saudi Arabia ("Animal origin or containing animal protein" and "Plant origin")
G/SPS/N/CAN/1576/Add.1 - Updated Proposal - Ministerial class exemption order for the exceptional importation and sale of certain foods for a special dietary purpose to mitigate a shortage or risk of a shortage
G/SPS/N/JPN/1277/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/JPN/1278/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/JPN/1279/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/JPN/1280/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/JPN/1281/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/JPN/1282/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/JPN/1283/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/JPN/1284/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/JPN/1285/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/JPN/1286/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/JPN/1287/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/JPN/1288/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/JPN/1289/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/JPN/1290/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/JPN/1291/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/JPN/1293/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/JPN/1297/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/JPN/1298/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/JPN/1299/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/JPN/1300/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/JPN/1301/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/JPN/1302/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/JPN/1304/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/JPN/1315/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/KGZ/37 - Draft Decision of the Council of the Eurasian Economic Commission on Amendments to the Common List of Goods Subject to Veterinary Control (Surveillance).
G/SPS/N/BRA/2418 - Draft Resolution 1337, 18 June 2025. Language(s): Portuguese.
G/SPS/N/PHL/532 - Department of Agriculture Memorandum Circular No._, Series of 2025, Updated Import Terms and Conditions (ITC) for the Entry of Dogs and Cats to the Philippines.
G/SPS/N/JPN/1348 - Paraquat: Amendments to the Enforcement Ordinance of the Standards of Feed and Feed Additives (Amendment of an agricultural chemical residue standard).
G/SPS/N/JPN/1349 - Cyfluthrin: Amendments to the Enforcement Ordinance of the Standards of Feed and Feed Additives (Amendment of an agricultural chemical residue standard).
G/SPS/N/JPN/1350 - Deltamethrin and Tralomethrin: Amendments to the Enforcement Ordinance of the Standards of Feed and Feed Additives (Amendment of an agricultural chemical residue standard).
G/SPS/N/JPN/1351 - Fenitrothion: Amendments to the Enforcement Ordinance of the Standards of Feed and Feed Additives (Amendment of an agricultural chemical residue standard).
G/SPS/N/JPN/1352 - Chlorobenzilate: Amendment to the Enforcement Ordinance of the Standards of Feed and Feed Additives (Amendment of an agricultural chemical residue standard).
G/SPS/N/RUS/323 - Draft Decision of the Collegium of the Eurasian Economic Commission on Amendments to the Regulation on Common veterinary (sanitary and veterinary) requirements for goods subject to veterinary control (surveillance); and Draft Decision of the Collegium of the Eurasian Economic Commission on Amendments to the Forms of the Common Veterinary Certificates for the Importation of Controlled Goods from Third Countries into the Customs Territory of the Eurasian Economic Union.
G/SPS/N/RUS/324 - Draft Decision of the Council of the Eurasian Economic Commission on Amendments to the Common List of Goods Subject to Veterinary Control (Surveillance).
G/SPS/N/CAN/1590/Add.1 - Established Maximum Residue Limit: Pendimethalin
G/SPS/N/CAN/1589/Add.1 - Established Maximum Residue Limit: Ethalfluralin
G/SPS/N/CHN/1282/Add.1 - Measures for the Quarantine Administration of Imported Plant Propagation Materials