Thông báo - Thông báo của Việt Nam: Circular amending, supplementing a number of articles of various circulars in the field of agriculture and environment.


Mã WTO G/SPS/N/VNM/194
Ngày thông báo 25/09/2026
Loại thông báo Bình thường
Tiêu đề Circular amending, supplementing a number of articles of various circulars in the field of agriculture and environment.
Tóm tắt

The draft Circular amends, supplements or abolish a number of regulations in the field of agriculture and environment:

- Plant production and protection:

          (1) decentralize from the Minister of Agriculture and Environment to the Chair persons of provincial-level People's Committee in dealing with administrative procedures for the State inspection of imported pesticide quality;

          (2) abolish the conditions for granting Decision on recognition of plant variety testing bodies, and abolish administrative procedures for granting, re-granting the Decision on recognition of plant variety testing bodies;

          (3) abolish administrative procedures for self-declaration of plant variety circulation;

          (4) extend valid duration of Decision on recognition of fertilizer circulation in Viet Nam from five years to ten years;

          (5) simplify administrative procedures for granting Pesticide import License.

- Fisheries: abolish Article 5 of Circular 16/2026/TT-BNNMT to have consistence with the relevant regulations of the revised Law on Fisheries.

- Dyke management: revise scope of application in the light that guidance is only provided to consult with the Ministry of Agriculture and Environment on acceptance of dyke-related activities.

The draft Circular aims to promptly implement relevant higher-level legal instruments; reduce and simplify administrative procedures and business investment conditions; promote decentralization; update procedures and forms; reduce processing time and compliance costs; and facilitate production, business and trade activities by organizations and individuals.

Sản phẩm Pesticides, fertilizers, plant varieties (HS codes: 31.01, 31.02, 31.03, 31.04, 31.05, 38.08)
Quốc gia Việt Nam

Tệp đính kèm:
NVNM194.pdf
26_04987_00_e.pdf

Thông báo khác: