Thông báo - Thông báo của các nước thành viên: Consultation Document on Proposed Amendments to the Food Adulteration (Metallic Contamination) Regulations (Cap. 132V) (the Regulations).


Mã WTO G/SPS/N/HKG/42
Ngày thông báo 08/06/2017
Loại thông báo Bình thường
Tiêu đề Consultation Document on Proposed Amendments to the Food Adulteration (Metallic Contamination) Regulations (Cap. 132V) (the Regulations).
Tóm tắt

With  a  view  to  better  protecting  public  health,  facilitating effective  regulation  and  promoting  harmonisation  between  local  and  international standards,  the  Government  of  the  Hong  Kong  Special  Administrative  Region  proposes, through legislative amendments, to enhance and update the Regulations.
We propose to amend the Regulations along the following directions/principles:
(i)  to replace the existing food categories of "all food in solid/liquid form" with specific maximum levels (MLs) targeting individual food/food groups, with a view to aligning with  the  Codex  principle  and  modern  international  regulatory  trends  of  specifying metallic  contamination  standards  for  individual  food/food  groups  of  significant dietary exposure;
(ii)  to adopt Codex MLs unless otherwise justified;

(iii)  to establish MLs for  food/food groups which are of significance to the population in Hong Kong, China and for which there is no relevant Codex ML; 
(iv)  to  update  the  food  descriptions  and  nomenclatures  in  the  Regulations,  with reference  to  the  available  Codex  food  descriptions  and  nomenclatures  or  those  of other jurisdictions as appropriate; and
(v)  to  incorporate  interpretation  of  MLs  into  the  Regulations,  given  that  there  is currently  no  interpretation  in  the  Regulations  on  how  the  maximum  permitted concentrations can be applied to food in a dried, dehydrated or concentrated form; as well as multi-ingredient products

Sản phẩm Food for human consumption
Quốc gia Hong Kong

Tệp đính kèm:
NHKG42.pdf

Thông báo khác:


G/SPS/N/VNM/174 - Draft Circular Regulations on quarantine of aquatic animals and animal products by the Minister of Agriculture and Environment.
G/SPS/N/UGA/290/Add.1 - DUS 983:2021, Banana (matooke) flour - Specification, Second Edition
G/SPS/N/UGA/289/Add.1 - DUS 998:2021, Plantain (gonja) - Specification, Second Edition
G/SPS/N/UGA/288/Add.1 - DUS 997:2021, Cooking banana (matooke) - Specification, Second Edition
G/SPS/N/UGA/159/Add.2 - DUS DEAS 66-4:2021, Tomato products - Specification - Part 4: Tomato concentrates (paste and puree), Second Edition
G/SPS/N/EU/897 - Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2046 of 10 October 2025 amending Implementing Regulation (EU) 2015/1486 as regards the terms of the authorisation of canthaxanthin as a feed additive for certain categories of poultry, ornamental fish and ornamental birds (Text with EEA relevance). Language(s): English, French and Spanish.
G/SPS/N/EU/896 - Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2171 of 29 October 2025 concerning the renewal of the authorisation of calcium D-pantothenate (vitamin B5) and D-panthenol (vitamin B5) as feed additives for all animal species and repealing Implementing Regulation (EU) No 669/2014 (Text with EEA relevance).
G/SPS/N/EU/895 - Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2186 of 29 October 2025 concerning the renewal of the authorisation of propionic acid, sodium propionate and ammonium propionate as feed additives for all terrestrial animal species and repealing Implementing Regulations (EU) No 1222/2013 and (EU) No 305/2014 (Text with EEA relevance).
G/SPS/N/EU/894 - Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2175 of 29 October 2025 concerning the renewal of the authorisation of a preparation of Lactiplantibacillus plantarum CECT 4528 as a feed additive for all animal species and repealing Implementing Regulation (EU) No 399/2014 (Text with EEA relevance).
G/SPS/N/EU/893 - Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2176 of 29 October 2025 concerning the renewal of the authorisation of the preparations of Pediococcus acidilactici NCIMB 30005, Lacticaseibacillus paracasei NCIMB 30151 and Lactiplantibacillus plantarum DSM 16627 as feed additives for all animal species and repealing Implementing Regulation (EU) No 849/2014 (Text with EEA relevance).
G/SPS/N/EU/851/Add.1 - The listing and the measures for regulated non-quarantine pests
G/SPS/N/EGY/177 - Ministerial Decree No. 6/2025 gives the producers and importers a six-month transitional period to abide by the Egyptian Standard ES 9012 for "Sweetened condensed milk"
G/SPS/N/EGY/176 - Ministerial Decree No. 6/2025 gives the producers and importers a six-month transitional period to abide by the Egyptian Standard ES 1623 for "Sterilized and/or UHT Milk".
G/SPS/N/EGY/175 - Ministerial Decree No. 6/2025 that gives the producers and importers a six-month transitional period to abide by the Egyptian Standard ES 189- 4/2018 (Partial modification 2022) for "Alcoholic Beverages – Part 4: Other Fermented Alcoholic Beverages, Except Beer and Wine".
G/SPS/N/EGY/174 - Ministerial Decree No. 6/2025 that gives the producers and importers a six-month transitional period to abide by the Egyptian Standard 189- 3/2018 (Partial modification 2022) for "Alcoholic Beverages - Part: 3 Distilled Alcoholic Beverages".
G/SPS/N/EGY/173 - Ministerial Decree No. 6/2025 that gives the producers and importers a six-month transitional period to abide by the Egyptian Standard ES 189- 2/2018 (Partial modifications 2022 and 2023) for "Alcoholic Beverages Part: 2, Beer and Flavoured Beer".
G/SPS/N/EGY/172 - Ministerial Decree No. 6/2025 that gives the producers and importers a six-month transitional period to abide by the Egyptian Standard ES 189- 1/2018 (Partial modification 2022) for "Alcoholic Beverages - Part: 1, Wine".
G/SPS/N/EGY/88/Add.2 - Egyptian Standard ES 6374 for "Fat Spreads and Blended Spreads"
G/SPS/N/CAN/1620 - Proposed Maximum Residue Limit: Quizalofop-ethyl (PMRL2025-24).
G/SPS/N/CAN/1619 - Proposed Maximum Residue Limit: Ethiprole (PMRL2025-23).
G/SPS/N/EU/892 - Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2183 of 29 October 2025 concerning the renewal of the authorization of L-valine produced with Corynebacterium glutamicum KCCM 80058 as a feed additive for all animal species and repealing Implementing Regulation (EU) No. 848/2014 (Text with EEA relevance).
G/SPS/N/OMN/166 - Regulatory Framework for the Importation of Agricultural Seedlings into the Sultanate of Oman.
G/SPS/N/IND/340 - Draft notification of the veterinary health certificate for regulating the import of raw, salted pickled, limed and dried skins and hides into India.
G/SPS/N/IND/339 - Veterinary Health Certificate for Import of Horses or Other Equids into India.
G/SPS/N/CHN/1323/Add.1 - The General Administration of Customs of China (GACC) Announcement on Phytosanitary Requirements for Imported Plant-Derived Fertilizers (GACC (2025) No.185)
G/SPS/N/SAU/599 - Storage of public health pesticides
G/SPS/N/SAU/598 - Transportation of public health pesticide
G/SPS/N/JPN/1359/Add.1 - Notification of revision of the Ministerial Ordinance for Enforcement of the Act on Domestic Animal Infectious Disease Control
G/SPS/N/RUS/337 - Order of the Ministry of Agriculture of the Russian Federation as of 15 May 2025 No. 335.
G/SPS/N/NZL/789 - P1056 – Caffeine review - Consultation paper – naturally occurring caffeine and labelling.
G/SPS/N/KEN/351 - DKS 3042-3:2025, Primal and retail cuts – Requirements Part 3 - Porcine.
G/SPS/N/KEN/350 - DKS 3042-2:2025, Primal and retail cuts – Requirements Part 2 - Caprine and Ovine.
G/SPS/N/KEN/349 - DKS 3042-1:2025, Primal and retail cuts – Requirements Part 1 - Beef.
G/SPS/N/AUS/624 - P1056 - Caffeine review - Consultation paper – naturally occurring caffeine and labelling.
G/SPS/N/MDA/32 - Draft Government Decision amending Government Decision No. 679/2024 approving the Regulation on the application of protective measures against organisms harmful to plants.
G/SPS/N/NZL/775/Add.1 - Issuance of import health standard for Fresh Cut Flowers and Foliage for Decorative Purposes
G/SPS/N/NGA/34 - NAFDAC Reduction of Sodium in Pre-packaged Foods Regulations 2025
G/SPS/N/NGA/33 - NAFDAC Tea and Related Products Regulations 2025.
G/SPS/N/NGA/32 - NAFDAC Tomato Mix Regulations 2025.
G/SPS/N/NGA/31 - NAFDAC Wheat Semolina and Durum Wheat Semolina Regulations 2025
G/SPS/N/MDA/32 - Draft Government Decision amending Government Decision No. 679/2024 approving the Regulation on the application of protective measures against organisms harmful to plants.
G/SPS/N/BRA/2442 - Draft Resolution 1356, 24 October 2025.
G/SPS/N/BRA/2441 - Draft Resolution 1340, 25 July 2025.
G/SPS/N/BRA/2440 - Draft Resolution 1355, 124 October 2025.
G/SPS/N/BRA/2439 - Draft Resolution 1354, 24 October 2025.
G/SPS/N/BRA/2438 - Draft Resolution 1339, 9 July 2025.
G/SPS/N/BRA/2436 - Sanitary requirements of Brazil for the importation of Camelids.
G/SPS/N/BRA/2435 - Sanitary requirements of Brazil for the importation of elephants.
G/SPS/N/BRA/2430 - Draft Resolution 1349, 9 September 2025.
G/SPS/N/BRA/2429 - Draft Resolution 1355, 24 October 2025.