Thông báo - Thông báo của các nước thành viên: Measures to prevent the introduction of Tomato brown rugose fruit virus (ToBRFV) into Türkiye


Mã WTO G/SPS/N/TUR/148
Ngày thông báo 28/08/2024
Loại thông báo Bình thường
Tiêu đề Measures to prevent the introduction of Tomato brown rugose fruit virus (ToBRFV) into Türkiye
Tóm tắt

In order to prevent the entry of Tomato brown rugose fruit virus (Tobamovirus, ToBRFV) into Türkiye, an additional declaration was introduced in the phytosanitary certificates for the import of tomato (Solanum lycopersicum L.) and capsicum (Capsicum spp.) seeds and plants for planting purposes from countries, which were notified through G/SPS/N/TUR/109, G/SPS/N/TUR/109/Add.1, G/SPS/N/TUR/109/Add.2, G/SPS/N/TUR/109/Add.3, G/SPS/N/TUR/109/Add.4, G/SPS/N/TUR/109/Add.5 and G/SPS/N/TUR/109/Add.5/Corr.1. As of 1 September 2024, the phytosanitary requirements for tomato and pepper seeds and plants for planting purposes from all countries entering Türkiye are set out below.

 

Article 1. Introduction into Türkiye of the tomato (Solanum lycopersicum L.) and hybrids thereof, and of pepper (Capsicum spp.) plants (hereinafter referred to as specified plants) for planting

1. Specified plants for planting, other than the ones belonging to varieties which are known to be resistant to ToBRFV, may only be introduced if they are accompanied by a phytosanitary certificate which, under the heading "Additional declaration" includes the following elements:

(a) an official statement that the specified plants for planting in the Additional declaration derive from seeds which comply with the requirements laid down in Article 2;

(b) an official statement that the specified plants for planting in the Additional declaration have been produced in a production site which is registered and supervised by the national plant protection organisation in the country of origin and known to be free from the ToBRFV on the basis of official inspections, sampling and testing carried out at the appropriate time to detect that pest;

(c) the name of the registered production site.

2. Specified plants for planting of varieties which are known to be resistant to ToBRFV may only be introduced if they are accompanied by a phytosanitary certificate, which, under the heading "Additional Declaration", confirms that resistance.

Article 2. Introduction into Türkiye of the tomato (Solanum lycopersicum L.) and hybrids thereof, and of pepper (Capsicum spp.) seeds (hereinafter referred to as specified seeds) 

1. Specified seeds, other than the ones belonging to varieties which are known to be resistant to ToBRFV, may only be introduced into Türkiye if they are accompanied by a phytosanitary certificate, which, under the heading "Additional Declaration" contains all of the following: 

(a) an official statement that all of the following conditions have been fulfilled:

(i) The mother plants of the specified seeds concerned have been produced in a production site where the ToBRFV is known not to occur, on the basis of official inspections carried out at the appropriate time to detect ToBRFV;

(ii) in the case of a specified seed lot originating from more than 30 mother plants, that specified seed lot ,prior to processing, has been analysed using the RT-PCR method and found to be free from the ToBRFV according to these tests;

(iii) in the case of a specific seed lot originating from less than or equal to 30 mother plants, analyses using the RT-PCR method have been carried out on the specified seeds, or on each individual mother plant of those specified seeds and specified seeds or mother plants have been found, according to those analyses, to be free from the ToBRFV;

(b) information ensuring the traceability of the production site of the mother plants

2. Specified seeds of varieties, which are known to be resistant to ToBRFV, originating from all countries, may only be introduced if they are accompanied by a phytosanitary certificate, which, under the heading "Additional Declaration", confirms that resistance.

3. By way of derogation from paragraph 1, point (a), specified seeds that have been harvested prior to 31 August 2023 and before their introduction into Türkiye have been found to comply with the requirements of Implementing Regulation (EU) 2020/1191, may be introduced into Türkiye accompanied by a phytosanitary certificate indicating under the heading "Additional Declaration", the following statement: "These seeds have been harvested before 31 August 2023 and have been found to be free from the ToBRFV using RT-PCR method".

 

Article 3. The analysis of the specified plants and specified seeds referred to in Articles 1 and 2 above must be carried out using the real-time RT-PCR method as described in the Annex to EU directive 2023/1032. Under the heading "Additional Declaration" of the Phytosanitary Certificate, it shall state that "it has been found to be free from the ToBRFV using the real-time RT-PCR analysis method".

Sản phẩm Tomato (Solanum lycopersicum L.) and pepper (Capsicum spp.) seeds and plants for planting purposes
Quốc gia Turkey

Tệp đính kèm:
NTUR148.pdf

Thông báo khác:


G/SPS/N/IND/337 - Draft Veterinary Health Certificate for Import of Lamb Meat and Lamb Meat Products into India.
G/SPS/N/IND/336 - Draft Veterinary Health Certificate for Import of Poultry Meat and Poultry Meat Products into India
G/SPS/N/IND/335 - Draft Veterinary Health Certificate for Import of Live Poultry/Day-Old Poultry/Hatching Eggs of Poultry into India.
G/SPS/N/IND/334 - Draft Veterinary Health Certificate for Import of Eggs and Egg Products (Poultry) into India.
G/SPS/N/CAN/1618 - Proposed Maximum Residue Limit: Isocycloseram (PMRL2025-21)
G/SPS/N/AUS/594/Add.1 - Importation of live garden snails (Cornu aspersum) for heliciculture: Final Biosecurity Import Risk Review
G/SPS/N/AUS/502/Add.23 - Notification of emergency measures for khapra beetle
G/SPS/N/EGY/167/Corr.1 - Ministerial Decree No. 248/2025 that gives the producers and importers a six-month transitional period to abide by the Egyptian Standard ES 8390 "General Standard for Cheese"
G/SPS/N/EGY/167/Corr.1 - Ministerial Decree No. 248/2025 that gives the producers and importers a six-month transitional period to abide by the Egyptian Standard ES 8390 "General Standard for Cheese"
G/SPS/N/PHL/533 - Department Circular No. ___, Series of 2025: Rules and Regulations Governing the Importation of Agricultural, Fish, Fishery/Aquatic, and its Products and By-Products, Animal Feeds, Feed Ingredients and Feed Additives; and Fertilizers, Pesticides, and Other Agricultural Chemical Products into the Philippines.
G/SPS/N/USA/3531 - Proposal To Remove the Color Additive Listing for Use of Orange B on Casings or Surfaces of Frankfurters and Sausages; Proposed Amendment; Proposed Order.
G/SPS/N/USA/3532 - Receipt of Pesticide Petitions Filed for Residues of Pesticide Chemicals in or on Various Commodities--July 2025.
G/SPS/N/CHL/831/Add.1 - Resolución Exenta No 7883/ 2025 que Establece requisitos fitosanitarios para la importación a Chile de frutos frescos de piña (Ananas spp.) procedentes de todo origen y modifica Resolución Exenta No 2.262 de 2022
G/SPS/N/VNM/172 - Draft Circular Regulations on quarantine of terrestrial animals and animal products by the Minister of Agriculture and Environment
G/SPS/N/UKR/246/Rev.1 - Draft Order of the Ministry of Health of Ukraine "On Approval of Amendments to Certain Regulatory Acts of the Ministry of Health of Ukraine"
G/SPS/N/TPKM/647/Add.1 - The amendment of the "Quarantine Requirements for the Importation of Bees" in relation to Article 10 (Annex 8-2) of the "Regulations for the Importation of Objects Subject to Animal Quarantine"
G/SPS/N/KOR/828 - Partial amendment notice (Draft) of (1) Scope of feed, feed ingredients, equipment, straw litter and other similar items; and (2) Quarantine methods and standards for designated quarantine items.
G/SPS/N/CAN/1617 - Health of Animals Regulations
G/SPS/N/CAN/1616 - Safe Food for Canadians Regulations
G/SPS/N/NZL/787 - Plant species eligible for import under the import health standard: Plants for Planting (155.02.06) (formally Importation of Nursery Stock)
G/SPS/N/BDI/122/Add.1 G/SPS/N/KEN/308/Add.1 G/SPS/N/RWA/115/Add.1 G/SPS/N/TZA/380/Add.1 G/SPS/N/UGA/376/Add.1 - DEAS 1200: 2024, Canned finfish — Specification, First Edition
G/SPS/N/BDI/123/Add.1 G/SPS/N/KEN/309/Add.1 G/SPS/N/RWA/116/Add.1 G/SPS/N/TZA/381/Add.1 G/SPS/N/UGA/377/Add.1 - DEAS 896: 2024, Fried fish — Specification, Second Edition
G/SPS/N/NZL/781/Add.1 - Adoption of Import Health Standard: Bovine Germplasm
G/SPS/N/JPN/1353/Add.1 - Proposed revision of Ministerial Ordinance on the Specifications and Standards of Feeds and Feed Additives
G/SPS/N/USA/3448/Add.2 - Listing of Color Additives Exempt From Certification; Butterfly Pea Flower Extract; Confirmation of Effective Date; Final Amendment; Order; Confirmation of Effective Date
G/SPS/N/USA/3273/Add.2 - Listing of Color Additives Exempt From Certification; Galdieria Extract Blue; Confirmation of Effective Date; Final Amendment; Order; Confirmation of Effective Date
G/SPS/N/HKG/50/Add.1 - Amendments to the Food Adulteration (Metallic Contamination) Regulations (Cap. 132V)
G/SPS/N/RUS/303/Add.2 - Letter of the Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Surveillance as of 17 January 2025 No. FS-KS-7/675
G/SPS/N/RUS/300/Add.1 - Letter of the Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Surveillance as of 14 January 2025 No. FS-KS-7/295
G/SPS/N/AUS/502/Add.22 - Notification of emergency measures for Khapra beetle.
G/SPS/N/BDI/101/Add.1 G/SPS/N/KEN/276/Add.1 G/SPS/N/RWA/94/Add.1 G/SPS/N/TZA/350/Add.1 G/SPS/N/UGA/328/Add.1 - DEAS 2:2024, Maize grains — Specification, Fifth Edition
G/SPS/N/BDI/98/Add.1 G/SPS/N/KEN/273/Add.1 G/SPS/N/RWA/91/Add.1 G/SPS/N/TZA/347/Add.1 G/SPS/N/UGA/325/Add.1 - DEAS 754:2024, Chickpeas — Specification, Second Edition
G/SPS/N/BDI/97/Add.1 G/SPS/N/KEN/272/Add.1 G/SPS/N/RWA/90/Add.1 G/SPS/N/TZA/346/Add.1 G/SPS/N/UGA/324/Add.1 - DEAS 762: 2024, Dry soybeans — Specification, Second Edition
G/SPS/N/BDI/96/Add.1 G/SPS/N/KEN/271/Add.1 G/SPS/N/RWA/89/Add.1 G/SPS/N/TZA/345/Add.1 G/SPS/N/UGA/323/Add.1 - DEAS 765:2024, Brown rice — Specification, Second Edition
G/SPS/N/BDI/93/Add.1 G/SPS/N/KEN/268/Add.1 G/SPS/N/RWA/86/Add.1 G/SPS/N/TZA/333/Add.1 G/SPS/N/UGA/318/Add.1 - DEAS 1198: 2024, Nicotine pouches — Specification, First Edition
G/SPS/N/BDI/92/Add.1 G/SPS/N/KEN/267/Add.1 G/SPS/N/RWA/85/Add.1 G/SPS/N/TZA/332/Add.1 G/SPS/N/UGA/317/Add.1 - DEAS 1194: 2024, Cigar — Specification, First Edition
G/SPS/N/BDI/91/Add.1 G/SPS/N/KEN/266/Add.1 G/SPS/N/RWA/84/Add.1 G/SPS/N/TZA/331/Add.1 G/SPS/N/UGA/316/Add.1 - DEAS 1195: 2024, Fine-cut smoking tobacco (Roll your own) — Specification, First Edition
G/SPS/N/BDI/90/Add.1 G/SPS/N/KEN/265/Add.1 G/SPS/N/RWA/83/Add.1 G/SPS/N/TZA/330/Add.1 G/SPS/N/UGA/315/Add.1 - DEAS 1197:2024, Tobacco and tobacco products — General requirements for packaging and labelling, First Edition
G/SPS/N/AUS/561/Add.3 - Import risk review for dairy products for human consumption: draft report
G/SPS/N/CHL/834/Add.1 - Proposal to replace Title XXX of the food health regulations to include regulations for materials and articles intended to come into contact with food
G/SPS/N/UKR/244/Add.1 - Draft Order of the Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine "On Amendments to the Order of the Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine No. 157 of 13 April 2016"
G/SPS/N/CHN/1293/Add.1 - National Food Safety Standard: General safety requirements of food contact materials and articles
G/SPS/N/CHN/1287/Add.1 - National Food Safety Standard: Modified milk
G/SPS/N/CHN/1089/Add.1 - National Food Safety Standard of the P.R.C.: General Standard for Food for the Elderly
G/SPS/N/CHN/1071/Add.1 - National Food Safety Standard of the P.R.C.: Edible Animal Blood Products
G/SPS/N/UKR/227/Add.1 - Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 1020 of 20 August 2025 "On Amendments to the Resolutions of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 751 of 18 August 2010 and No. 893 of 22 August 2011"
G/SPS/N/AUS/469/Add.3 - Emergency measures for tomato and capsicum seeds
G/SPS/N/USA/3245/Add.1 - Food Additives Permitted for Direct Addition to Food for Human Consumption; Vitamin D3 in Yogurt and Other Cultured Dairy Products Fermented With Lactobacillus delbrueckii, Subspecies bulgaricus, and Streptococcus thermophilus; Final Amendment; Order
G/SPS/N/USA/3370/Add.2 - Listing of Color Additives Exempt From Certification; Calcium Phosphate; Confirmation of Effective Date; Final Amendment; Order; Confirmation of Effective Date
G/SPS/N/USA/3358/Add.1 - Food additives - Hydrogen peroxide as an antimicrobial agent, oxidizing and reducing agent, and bleaching agent, and to remove sulfur dioxide