Thông báo - Thông báo của các nước thành viên: Veterinary Conditions for Importation of Poultry and Poultry Products; Veterinary Conditions for Importation of Domestic Birds; Veterinary Conditions for Importation of Day-Old Chicks; Veterinary Conditions for Importation of Hatching Eggs


Mã WTO G/SPS/N/SGP/87
Ngày thông báo 28/08/2024
Loại thông báo Bình thường
Tiêu đề Veterinary Conditions for Importation of Poultry and Poultry Products; Veterinary Conditions for Importation of Domestic Birds; Veterinary Conditions for Importation of Day-Old Chicks; Veterinary Conditions for Importation of Hatching Eggs
Tóm tắt

Singapore has completed a review of the import conditions for live domestic birds (including day-old chicks, domestic birds), poultry and poultry products, and hatching eggs, to allow the use of vaccination against High Pathogenicity Avian Influenza (HPAI) if certain conditions are met. These conditions are aligned with the recommendations of the World Organisation for Animal Health (WOAH). The amendments are as follows:

a. Conditions for importation of poultry and poultry products

• To allow the use of HPAI vaccines (excluding live/live-attenuated vaccines) that comply with standards described in the WOAH Terrestrial Manual and approved by the competent authority of the exporting country.

b. Conditions for importation of live domestic birds

• To allow the use of HPAI vaccines (excluding live/live-attenuated vaccines) that comply with standards described in the WOAH Terrestrial Manual and approved by the competent authority of the exporting country. Details of vaccine used for each consignment exported (e.g. nature of vaccine and date of vaccination) are to be provided.

• If HPAI vaccines were used, to ensure that the flock had been tested negative for HPAI within 14 days of export, using methods stated in WOAH Terrestrial Manual for detection of HPAI virus (e.g. virus isolation or real-time RT-PCR).

c. Conditions for importation of day-old chicks and hatching eggs

• To allow the use of HPAI vaccines (excluding live/live-attenuated vaccines) that comply with standards described in the WOAH Terrestrial Manual and approved by the competent authority of the exporting country for parent flocks and/or day-old chicks. Details of vaccine used for each consignment exported (e.g. nature of vaccine and date of vaccination) are to be provided.

If an exporting country is not practising HPAI vaccination to control the disease, the existing import conditions for these goods continue to apply with no change.

Sản phẩm Poultry meat and meat products (HS codes: 0207, 0208, 0209, 0210, 1501, 1601, 1602, 1901, 1902, 1904, 1905, 2004, 2104), hatching eggs (HS code: 0407), live domestic birds and day-old chicks (HS code: 0105)
Quốc gia Singapore

Tệp đính kèm:
NSGP87.pdf

Thông báo khác:


G/SPS/N/USA/3544 - Receipt of a Pesticide Petition Filed for Residues of Pesticide Chemicals in or on Various Commodities.
G/SPS/N/USA/3543 - Thiamethoxam Pesticide Tolerance. Final Rule.
G/SPS/N/UKR/256 - Draft Order of the Ministry of Health of Ukraine "On Approval of the Requirements Restricting the Use of Certain Epoxy Derivatives in Materials and Articles Intended to Come into Contact with Food".
G/SPS/N/UKR/253/Add.1 - Draft Order of the Ministry of Economy, Environment and Agriculture of Ukraine "On approval of the Procedure for monitoring and reporting on antimicrobial resistance of zoonotic pathogens and commensal bacteria"
G/SPS/N/KGZ/42 - Draft Decision of the Collegium of the Eurasian Economic Commission on Amendment to Section 1 of Chapter II of the Common Sanitary- Epidemiological and Hygienic Requirements for Products Subject to Sanitary- Epidemiological Supervision (Control).
G/SPS/N/CAN/1628 - Modification to the List of Permitted Food Enzymes to authorize the use of polygalacturonase from a new source.
G/SPS/N/CAN/1629 - Modification to the List of Permitted Food Enzymes to authorize the use of phospholipase A1 from a new source.
G/SPS/N/SLV/109/Add.1 - RTS 65.02.01:13 Límites Máximos de Residuos de Plaguicidas Químicos en Frutas y Hortalizas para Producción Nacional e Importación
G/SPS/N/JPN/1380 - Revocation of designation of zinc bacitracin and calcium halofuginone polystyrenesulfonate as feed additives.
G/SPS/N/JPN/1379 - Emergency measures to mitigate the risk of introducing Bactrocera dorsalis species complex.
G/SPS/N/THA/724/Add.1 - Ministry of Public Health (MOPH) Notification No. 461 entitled "Extraction Solvent for use in Food Production"
G/SPS/N/MYS/70 - Proposed Amendment of the Food Act 1983 (Act 281)
G/SPS/N/UKR/252/Add.1 - Draft Order of the Ministry of Economy, Environment and Agriculture of Ukraine "On Amendments to the Order of the Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine No. 813 of 20 October 2022"
G/SPS/N/RUS/343 - Draft Decision of the Collegium of the Eurasian Economic Commission on Amendment to Section 1 of Chapter II of the Common Sanitary- Epidemiological and Hygienic Requirements for Products Subject to Sanitary- Epidemiological Supervision (Control)
G/SPS/N/MYS/70 - Proposed Amendment of the Food Act 1983 [Act 281]
G/SPS/N/EU/902 - Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2615 of 17 December 2025 amending Annex II to Implementing Regulation (EU) 2021/403 as regards the model animal health certificate and the model declaration for the re-entry into the Union of registered horses for competition (Text with EEA relevance).
G/SPS/N/EU/901 - Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2245 of 7 November 2025 amending Implementing Regulation (EU) 2017/2470 as regards the conditions of use of the novel food Schizochytrium sp. (ATCC PTA-9695) oil (Text with EEA relevance).
G/SPS/N/EU/876/Add.1 - Requirements to prevent the entry into, and spread within, the Union territory, of Aromia bungii (Faldermann)
G/SPS/N/EU/860/Add.1 - Denial of the renewal of the authorisation of Patent Blue V as a feed additive for non-food producing animals
G/SPS/N/EU/851/Add.2/Corr.1 - The listing and the measures for regulated non-quarantine pests
G/SPS/N/CHN/1356 - National Food Safety Standard of the P.R.C.: Maximum Residue Limits for Pesticides in Foods.
G/SPS/N/BDI/82/Add.1 G/SPS/N/KEN/249/Add.1 G/SPS/N/RWA/75/Add.1 G/SPS/N/TZA/317/Add.1 G/SPS/N/UGA/301/Add.1 - DEAS 912: 2023, Fertilizers - Nitrogen, Phosphorous and Potassium (NPK) compound - Specification, Second Edition
G/SPS/N/BDI/81/Add.1 G/SPS/N/KEN/248/Add.1 G/SPS/N/RWA/74/Add.1 G/SPS/N/TZA/316/Add.1 G/SPS/N/UGA/300/Add.1 - DEAS 911: 2023, Fertilizers - Ammonium Sulphate (Sulphate of Ammonia) - Specification, Second Edition
G/SPS/N/BDI/80/Add.1 G/SPS/N/KEN/247/Add.1 G/SPS/N/RWA/73/Add.1 G/SPS/N/TZA/315/Add.1 G/SPS/N/UGA/299/Add.1 - DEAS 909: 2023, Fertilizers - Calcium ammonium nitrate (CAN) - Specification, Second Edition
G/SPS/N/BDI/79/Add.1 G/SPS/N/KEN/246/Add.1 G/SPS/N/RWA/72/Add.1 G/SPS/N/TZA/314/Add.1 G/SPS/N/UGA/298/Add.1 - DEAS 910: 2023, Fertilizers - Urea - Specification
G/SPS/N/BDI/78/Add.1 G/SPS/N/KEN/245/Add.1 G/SPS/N/RWA/71/Add.1 G/SPS/N/TZA/313/Add.1 G/SPS/N/UGA/297/Add.1 - DEAS 908: 2023, Fertilizers - Potassium chloride (muriate of potash) - Specification, Second Edition
G/SPS/N/BDI/77/Add.1 G/SPS/N/KEN/244/Add.1 G/SPS/N/RWA/70/Add.1 G/SPS/N/TZA/312/Add.1 G/SPS/N/UGA/296/Add.1 - DEAS 907: 2023, Fertilizers - Potassium sulphate (sulphate of potash) - Specification, Second Edition
G/SPS/N/BDI/72/Add.1 G/SPS/N/KEN/239/Add.1 G/SPS/N/RWA/65/Add.1 G/SPS/N/TZA/307/Add.1 G/SPS/N/UGA/291/Add.1 - DEAS 1176:2023, Biofertilizers - Specifications, First Edition
G/SPS/N/BDI/68/Add.1 G/SPS/N/KEN/225/Add.1 G/SPS/N/RWA/61/Add.1 G/SPS/N/TZA/290/Add.1 G/SPS/N/UGA/274/Add.1 - DEAS 1162: 2023, Fertilizers – Mono-Ammonium Phosphate and Di-Ammonium Phosphate (MAP & DAP) – Specification, First Edition
G/SPS/N/BDI/67/Add.1 G/SPS/N/KEN/224/Add.1 G/SPS/N/RWA/60/Add.1 G/SPS/N/TZA/289/Add.1 G/SPS/N/UGA/273/Add.1 - DEAS 1163:2023, Fertilizer – Single Super Phosphate — Specification, First Edition
G/SPS/N/BDI/66/Add.1 G/SPS/N/KEN/223/Add.1 G/SPS/N/RWA/59/Add.1 G/SPS/N/TZA/288/Add.1 G/SPS/N/UGA/272/Add.1 - DEAS 1167: 2023, Organic fertilizer — Specification, First Edition
G/SPS/N/BDI/65/Add.1 G/SPS/N/KEN/222/Add.1 G/SPS/N/RWA/58/Add.1 G/SPS/N/TZA/287/Add.1 G/SPS/N/UGA/271/Add.1 - DEAS 1164: 2023, Inorganic Foliar Fertilizer— Specification, First edition
G/SPS/N/BDI/64/Add.1 G/SPS/N/KEN/221/Add.1 G/SPS/N/RWA/57/Add.1 G/SPS/N/TZA/286/Add.1 G/SPS/N/UGA/270/Add.1 - DEAS 1165: 2023, Agricultural liming materials — Specification, First Edition
G/SPS/N/BDI/42/Add.2 G/SPS/N/KEN/198/Add.2 G/SPS/N/RWA/35/Add.2 G/SPS/N/TZA/256/Add.2 G/SPS/N/UGA/239/Add.2 - DEAS 1128: 2023, Food grade acesulfame potassium — Specification, First Edition
G/SPS/N/BDI/42/Add.2 G/SPS/N/KEN/198/Add.2 G/SPS/N/RWA/35/Add.2 G/SPS/N/TZA/256/Add.2 G/SPS/N/UGA/239/Add.2 - DEAS 1128: 2023, Food grade acesulfame potassium — Specification, First Edition
G/SPS/N/BDI/42/Add.2 G/SPS/N/KEN/198/Add.2 G/SPS/N/RWA/35/Add.2 G/SPS/N/TZA/256/Add.2 G/SPS/N/UGA/239/Add.2 - DEAS 1128: 2023, Food grade acesulfame potassium — Specification, First Edition
G/SPS/N/UGA/320/Add.1 - DUS 890:2023, Dried tomatoes — Specification, Second Edition
G/SPS/N/UGA/319/Add.1 - DUS 2673:2023, Tapioca pearls — Specification, First Edition
G/SPS/N/CAN/1576/Add.2 - Exemption Order in Respect of Foods for a Special Dietary Purpose
G/SPS/N/BDI/118/Add.1 G/SPS/N/KEN/297/Add.1 G/SPS/N/RWA/111/Add.1 G/SPS/N/TZA/376/Add.1 G/SPS/N/UGA/369/Add.1 - DEAS 826: 2022, Dried fish — Silver cyprinid (Rastrineobola argentea) — Specification, Second Edition
G/SPS/N/BDI/116/Add.1 G/SPS/N/KEN/295/Add.1 G/SPS/N/RWA/109/Add.1 G/SPS/N/TZA/374/Add.1 G/SPS/N/UGA/367/Add.1 - DEAS 828: 2022, Dried and salted dried fish — Specification, Second Edition
G/SPS/N/BDI/115/Add.1 G/SPS/N/KEN/294/Add.1 G/SPS/N/RWA/108/Add.1 G/SPS/N/TZA/373/Add.1 G/SPS/N/UGA/366/Add.1 - DEAS 872: 2022, Frozen octopus — Specification, Second Edition
G/SPS/N/BDI/114/Add.1 G/SPS/N/KEN/293/Add.1 G/SPS/N/RWA/107/Add.1 G/SPS/N/TZA/372/Add.1 G/SPS/N/UGA/365/Add.1 - DEAS 874: 2022, Processing and handling of prawns or shrimps — Code of practice, Second Edition
G/SPS/N/BDI/71/Add.1 G/SPS/N/KEN/229/Add.1 G/SPS/N/RWA/64/Add.1 G/SPS/N/TZA/301/Add.1 G/SPS/N/UGA/277/Add.1 - DEAS 887:2023 Crude and semi refined palm oil — Specification
G/SPS/N/BDI/70/Add.1 G/SPS/N/KEN/227/Add.1 G/SPS/N/RWA/63/Add.1 G/SPS/N/TZA/300/Add.1 G/SPS/N/UGA/276/Add.1 - DEAS 1168:2023 Edible coconut oil − Specification
G/SPS/N/BDI/69/Add.1 G/SPS/N/KEN/226/Add.1 G/SPS/N/RWA/62/Add.1 G/SPS/N/TZA/299/Add.1 G/SPS/N/UGA/275/Add.1 - DEAS 1171:2023 Peanut/groundnut flour - Specification
G/SPS/N/BDI/63/Add.2 G/SPS/N/KEN/219/Add.2 G/SPS/N/RWA/56/Add.2 G/SPS/N/TZA/285/Add.2 G/SPS/N/UGA/260/Add.2 - DEAS 893: 2023, Chilli sauce — Specification, Second Edition
G/SPS/N/BDI/62/Add.2 G/SPS/N/KEN/218/Add.2 G/SPS/N/RWA/55/Add.2 G/SPS/N/TZA/284/Add.2 G/SPS/N/UGA/259/Add.2 - DEAS 66-3: 2023, Tomato products — Specification — Part 3: Tomato juice, Third Edition
G/SPS/N/BDI/61/Add.2 G/SPS/N/KEN/217/Add.2 G/SPS/N/RWA/54/Add.2 G/SPS/N/TZA/283/Add.2 G/SPS/N/UGA/258/Add.2 - DEAS 66-2: 2023, Tomato products — Specification — Part 2: Tomato sauce and ketchup, First Edition
G/SPS/N/BDI/60/Add.2 G/SPS/N/KEN/216/Add.2 G/SPS/N/RWA/53/Add.2 G/SPS/N/TZA/282/Add.2 G/SPS/N/UGA/257/Add.2 - DEAS 66-1: 2023, Tomato products — Specification — Part 1: Canned tomato, Third Edition