Thông báo - Thông báo của các nước thành viên: Veterinary Conditions for Importation of Poultry and Poultry Products; Veterinary Conditions for Importation of Domestic Birds; Veterinary Conditions for Importation of Day-Old Chicks; Veterinary Conditions for Importation of Hatching Eggs


Mã WTO G/SPS/N/SGP/87
Ngày thông báo 28/08/2024
Loại thông báo Bình thường
Tiêu đề Veterinary Conditions for Importation of Poultry and Poultry Products; Veterinary Conditions for Importation of Domestic Birds; Veterinary Conditions for Importation of Day-Old Chicks; Veterinary Conditions for Importation of Hatching Eggs
Tóm tắt

Singapore has completed a review of the import conditions for live domestic birds (including day-old chicks, domestic birds), poultry and poultry products, and hatching eggs, to allow the use of vaccination against High Pathogenicity Avian Influenza (HPAI) if certain conditions are met. These conditions are aligned with the recommendations of the World Organisation for Animal Health (WOAH). The amendments are as follows:

a. Conditions for importation of poultry and poultry products

• To allow the use of HPAI vaccines (excluding live/live-attenuated vaccines) that comply with standards described in the WOAH Terrestrial Manual and approved by the competent authority of the exporting country.

b. Conditions for importation of live domestic birds

• To allow the use of HPAI vaccines (excluding live/live-attenuated vaccines) that comply with standards described in the WOAH Terrestrial Manual and approved by the competent authority of the exporting country. Details of vaccine used for each consignment exported (e.g. nature of vaccine and date of vaccination) are to be provided.

• If HPAI vaccines were used, to ensure that the flock had been tested negative for HPAI within 14 days of export, using methods stated in WOAH Terrestrial Manual for detection of HPAI virus (e.g. virus isolation or real-time RT-PCR).

c. Conditions for importation of day-old chicks and hatching eggs

• To allow the use of HPAI vaccines (excluding live/live-attenuated vaccines) that comply with standards described in the WOAH Terrestrial Manual and approved by the competent authority of the exporting country for parent flocks and/or day-old chicks. Details of vaccine used for each consignment exported (e.g. nature of vaccine and date of vaccination) are to be provided.

If an exporting country is not practising HPAI vaccination to control the disease, the existing import conditions for these goods continue to apply with no change.

Sản phẩm Poultry meat and meat products (HS codes: 0207, 0208, 0209, 0210, 1501, 1601, 1602, 1901, 1902, 1904, 1905, 2004, 2104), hatching eggs (HS code: 0407), live domestic birds and day-old chicks (HS code: 0105)
Quốc gia Singapore

Tệp đính kèm:
NSGP87.pdf

Thông báo khác:


G/SPS/N/USA/3536 - Fluopyram; Pesticide Tolerances. Final rule.
G/SPS/N/USA/3535 - Fluazinam; Pesticide Tolerances. Final rule.
G/SPS/N/CAN/1623 - Proposed Maximum Residue Limit: Pyrethrins (PMRL2025-25).
G/SPS/N/CAN/1621 - RMD–25–03: Pest risk management document to deregulate Phytophthora abietivora in Canada.
G/SPS/N/CAN/1622 - Proposed Maximum Residue Limit: Penthiopyrad (PMRL2025-26).
G/SPS/N/BRA/2418/Add.1 - Draft Resolution 1337, 18 June 2025
G/SPS/N/BRA/2417/Add.1 - Draft Resolution 1335, 12 June 2025
G/SPS/N/BRA/2412/Add.1 - Draft Resolution 1333, 20 May 2025
G/SPS/N/BRA/2266/Add.1 - Draft Resolution number 1242, 20 March 2024
G/SPS/N/UGA/465 - DARS 1023:2025, Live grading for rabbits, guinea pigs and other small mammals — Specification.
G/SPS/N/UGA/464 - DARS 1851:2025, Animal husbandry guidelines for egg- laying flocks — Cage-free, First Edition.
G/SPS/N/UGA/463 - DARS 1854:2025, Farm animal welfare and housing — Turkeys, First Edition.
G/SPS/N/UGA/462 - DARS 1856:2025, Farm animals' welfare — Dairy sheep, First Edition.
G/SPS/N/UGA/461 - DARS 1859:2025, Farm goat welfare — Dairy, fibre and meat goat, First Edition.
G/SPS/N/UGA/460 - DARS 1860:2025, Farm animal welfare — Dairy cattle, First Edition.
G/SPS/N/UGA/459 - DARS 1862: 2025, Farm animal welfare — Beef cattle, First Edition.
G/SPS/N/UGA/458 - DARS 11220:2025, Day-old chicks — Basic requirements, First Edition.
G/SPS/N/UGA/457 - DARS 1022:2025, Animal stock routes, First edition.
G/SPS/N/TUR/98/Add.1 - Turkish Food Codex Communique Amending the Communiqué on Drinking Milk.
G/SPS/N/KEN/352 - DKS 1564:2025, Handling, processing, storage and distribution of molluscan shellfish ― Code of practice.
G/SPS/N/CHL/863 - Establece condiciones sanitarias para la importación a Chile de équidos bajo el régimen de internación definitiva y de doble hemisferio; y deroga Resolución Exenta No 1.582 de 2019.
G/SPS/N/BRA/2410/Add.1 - Draft Resolution 1332, 20 May 2025
G/SPS/N/BRA/2363/Add.1 - Draft Resolution 1300, 10 December 2024
G/SPS/N/EU/892 - Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2183 of 29 October 2025 concerning the renewal of the authorization of L-valine produced with Corynebacterium glutamicum KCCM 80058 as a feed additive for all animal species and repealing Implementing Regulation (EU) No. 848/2014.
G/SPS/N/EU/897 - Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2046 of 10 October 2025 amending Implementing Regulation (EU) 2015/1486 as regards the terms of the authorisation of canthaxanthin as a feed additive for certain categories of poultry, ornamental fish and ornamental birds.
G/SPS/N/EU/896 - Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2171 of 29 October 2025 concerning the renewal of the authorisation of calcium D-pantothenate (vitamin B5) and D-panthenol (vitamin B5) as feed additives for all animal species and repealing Implementing Regulation (EU) No 669/2014.
G/SPS/N/EU/895 - Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2186 of 29 October 2025 concerning the renewal of the authorisation of propionic acid, sodium propionate and ammonium propionate as feed additives for all terrestrial animal species and repealing Implementing Regulations (EU) No 1222/2013 and (EU) No 305/2014.
G/SPS/N/EU/894 - Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2175 of 29 October 2025 concerning the renewal of the authorisation of a preparation of Lactiplantibacillus plantarum CECT 4528 as a feed additive for all animal species and repealing Implementing Regulation (EU) No 399/2014.
G/SPS/N/EU/893 - Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2176 of 29 October 2025 concerning the renewal of the authorisation of the preparations of Pediococcus acidilactici NCIMB 30005, Lacticaseibacillus paracasei NCIMB 30151 and Lactiplantibacillus plantarum DSM 16627 as feed additives for all animal species and repealing Implementing Regulation (EU) No 849/2014
G/SPS/N/UKR/249/Add.1 - Draft Order of the Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine "On Amendments to the Order of the Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine No. 1450 of 31 July 2023"
G/SPS/N/USA/3534 - Cyclobutrifluram; Pesticide Tolerances. Final Rule.
G/SPS/N/USA/3533 - Amicarbazone; Pesticide Tolerances. Final Rule.
G/SPS/N/JPN/1368/Corr.1 - Revision of the Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards)
G/SPS/N/VNM/174 - Draft Circular Regulations on quarantine of aquatic animals and animal products by the Minister of Agriculture and Environment.
G/SPS/N/UGA/290/Add.1 - DUS 983:2021, Banana (matooke) flour - Specification, Second Edition
G/SPS/N/UGA/289/Add.1 - DUS 998:2021, Plantain (gonja) - Specification, Second Edition
G/SPS/N/UGA/288/Add.1 - DUS 997:2021, Cooking banana (matooke) - Specification, Second Edition
G/SPS/N/UGA/159/Add.2 - DUS DEAS 66-4:2021, Tomato products - Specification - Part 4: Tomato concentrates (paste and puree), Second Edition
G/SPS/N/EU/851/Add.1 - The listing and the measures for regulated non-quarantine pests
G/SPS/N/EGY/177 - Ministerial Decree No. 6/2025 gives the producers and importers a six-month transitional period to abide by the Egyptian Standard ES 9012 for "Sweetened condensed milk"
G/SPS/N/EGY/176 - Ministerial Decree No. 6/2025 gives the producers and importers a six-month transitional period to abide by the Egyptian Standard ES 1623 for "Sterilized and/or UHT Milk".
G/SPS/N/EGY/175 - Ministerial Decree No. 6/2025 that gives the producers and importers a six-month transitional period to abide by the Egyptian Standard ES 189- 4/2018 (Partial modification 2022) for "Alcoholic Beverages – Part 4: Other Fermented Alcoholic Beverages, Except Beer and Wine".
G/SPS/N/EGY/174 - Ministerial Decree No. 6/2025 that gives the producers and importers a six-month transitional period to abide by the Egyptian Standard 189- 3/2018 (Partial modification 2022) for "Alcoholic Beverages - Part: 3 Distilled Alcoholic Beverages".
G/SPS/N/EGY/173 - Ministerial Decree No. 6/2025 that gives the producers and importers a six-month transitional period to abide by the Egyptian Standard ES 189- 2/2018 (Partial modifications 2022 and 2023) for "Alcoholic Beverages Part: 2, Beer and Flavoured Beer".
G/SPS/N/EGY/172 - Ministerial Decree No. 6/2025 that gives the producers and importers a six-month transitional period to abide by the Egyptian Standard ES 189- 1/2018 (Partial modification 2022) for "Alcoholic Beverages - Part: 1, Wine".
G/SPS/N/EGY/88/Add.2 - Egyptian Standard ES 6374 for "Fat Spreads and Blended Spreads"
G/SPS/N/CAN/1620 - Proposed Maximum Residue Limit: Quizalofop-ethyl (PMRL2025-24).
G/SPS/N/CAN/1619 - Proposed Maximum Residue Limit: Ethiprole (PMRL2025-23).
G/SPS/N/OMN/166 - Regulatory Framework for the Importation of Agricultural Seedlings into the Sultanate of Oman.
G/SPS/N/IND/340 - Draft notification of the veterinary health certificate for regulating the import of raw, salted pickled, limed and dried skins and hides into India.