Thông báo - Thông báo của các nước thành viên: Veterinary Conditions for Importation of Poultry and Poultry Products; Veterinary Conditions for Importation of Domestic Birds; Veterinary Conditions for Importation of Day-Old Chicks; Veterinary Conditions for Importation of Hatching Eggs


Mã WTO G/SPS/N/SGP/87
Ngày thông báo 28/08/2024
Loại thông báo Bình thường
Tiêu đề Veterinary Conditions for Importation of Poultry and Poultry Products; Veterinary Conditions for Importation of Domestic Birds; Veterinary Conditions for Importation of Day-Old Chicks; Veterinary Conditions for Importation of Hatching Eggs
Tóm tắt

Singapore has completed a review of the import conditions for live domestic birds (including day-old chicks, domestic birds), poultry and poultry products, and hatching eggs, to allow the use of vaccination against High Pathogenicity Avian Influenza (HPAI) if certain conditions are met. These conditions are aligned with the recommendations of the World Organisation for Animal Health (WOAH). The amendments are as follows:

a. Conditions for importation of poultry and poultry products

• To allow the use of HPAI vaccines (excluding live/live-attenuated vaccines) that comply with standards described in the WOAH Terrestrial Manual and approved by the competent authority of the exporting country.

b. Conditions for importation of live domestic birds

• To allow the use of HPAI vaccines (excluding live/live-attenuated vaccines) that comply with standards described in the WOAH Terrestrial Manual and approved by the competent authority of the exporting country. Details of vaccine used for each consignment exported (e.g. nature of vaccine and date of vaccination) are to be provided.

• If HPAI vaccines were used, to ensure that the flock had been tested negative for HPAI within 14 days of export, using methods stated in WOAH Terrestrial Manual for detection of HPAI virus (e.g. virus isolation or real-time RT-PCR).

c. Conditions for importation of day-old chicks and hatching eggs

• To allow the use of HPAI vaccines (excluding live/live-attenuated vaccines) that comply with standards described in the WOAH Terrestrial Manual and approved by the competent authority of the exporting country for parent flocks and/or day-old chicks. Details of vaccine used for each consignment exported (e.g. nature of vaccine and date of vaccination) are to be provided.

If an exporting country is not practising HPAI vaccination to control the disease, the existing import conditions for these goods continue to apply with no change.

Sản phẩm Poultry meat and meat products (HS codes: 0207, 0208, 0209, 0210, 1501, 1601, 1602, 1901, 1902, 1904, 1905, 2004, 2104), hatching eggs (HS code: 0407), live domestic birds and day-old chicks (HS code: 0105)
Quốc gia Singapore

Tệp đính kèm:
NSGP87.pdf

Thông báo khác:


G/SPS/N/MYS/72 - The notice of the implementation of biosecurity inspection at foreign hatcheries that wish to export live shrimp (including Broodstock and Postlarvae) to Malaysia
G/SPS/N/GTM/77 - Ley de Sanidad Vegetal y Animal, Decreto número 36-98 del Congreso de la República de Guatemala (artículos 6, 20 y 21); y el Reglamento de la Ley de Sanidad Vegetal y Animal, Acuerdo Gubernativo número 745-99 (artículos 12, 25, 26, 27 y 43).
G/SPS/N/EU/911 - Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulations (EC) No 999/2001, (EC) No 1829/2003, (EC) No 1831/2003, (EC) No 852/2004, (EC) No 853/2004, (EC) No 396/2005, (EC) No 1099/2009, (EC) No 1107/2009, (EU) No 528/2012, (EU) 2017/625 as regards the simplification and strengthening of food and feed safety requirements (Text with EEA relevance).
G/SPS/N/EU/843/Add.1 - Maximum residue levels for benfluralin, benthiavalicarb and penflufen in or on certain products
G/SPS/N/JPN/1344/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/JPN/1340/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/JPN/1337/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/JPN/1339/Add.2 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/JPN/1338/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/EU/857/Add.1 - Authorisation of eucalyptus tincture from Eucalyptus globulus Labill. as a feed additive for certain animal species
G/SPS/N/JPN/1341/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/EU/913 - Commission Implementing Regulation (EU) 2026/194 of 28 January 2026 amending Implementing Regulation (EU) 2019/1793 on the temporary increase of official controls and emergency measures governing the entry into the Union of certain goods from certain third countries implementing Regulations (EU) 2017/625 and (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance).
G/SPS/N/IND/346/Rev.1 - Veterinary Health Certificate for Import of Bovine Serum into India.
G/SPS/N/NPL/49 - Proposed standard for Gundruk.
G/SPS/N/PHL/539 - Fisheries Administrative Order No. 275 - Rules and Regulations Governing Food Safety and Traceability on Importation of Fish and Fishery/Aquatic Products for Human Consumption.
G/SPS/N/BRA/2467 - Draft - Establishes the phytosanitary requirements for the import of Brassica juncea seeds produced in any origin.
G/SPS/N/IND/347/Rev.1 - Veterinary Health Certificate for Import of Gelatine derived from the Bones or Skins of Bovine/Porcine (other than wild/feral) into India.
G/SPS/N/PHL/538 - Fisheries Administrative Order No. 273, Series of 2025 - Rules and Regulations Governing the Exportation of Fish and Fishery/Aquatic (FFA) Products Intended for Human Consumption.
G/SPS/N/EU/912 - Commission Implementing Regulation (EU) 2026/85 of 14 January 2026 concerning the authorisation of tartrazine as a feed additive for its use in baits for freshwater food-producing finfish (Text with EEA relevance). Language(s):English, French and Spanish.
G/SPS/N/PHL/537 - International Veterinary Health Certificates for Dogs and Cats.
G/SPS/N/CAN/1631 - Proposed Maximum Residue Limit: 1-Methylcyclopropene (PMRL2026-02)
G/SPS/N/JPN/1343/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/SWE/1 - Draft Ordinance on Invasive Alien Species.
G/SPS/N/JPN/1336/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/EU/858/Add.1 - Authorisation of celery seed essential oil from Apium graveolens L. and caraway essential oil from Carum carvi L. as feed additives for certain animal species
G/SPS/N/PAN/104 - Quy định kỹ thuật công nghệ thực phẩm, sản phẩm sữa, sữa đặc có đường, chỉ tiêu kỹ thuật
G/SPS/N/PAN/103 - Quy định kỹ thuật công nghệ thực phẩm, sản phẩm sữa, sữa cô đặc, thông số kỹ thuật
G/SPS/N/PAN/102 - Quy định kỹ thuật công nghệ thực phẩm, sản phẩm sữa, sữa tiệt trùng Pasteur và sữa tiệt trùng ở nhiệt độ cực cao, chỉ tiêu kỹ thuật
G/SPS/N/PAN/101 - Quy định kỹ thuật công nghệ thực phẩm, trái cây và rau tươi, quả xoài, thông số kỹ thuật
G/SPS/N/PAN/100 - Quy định kỹ thuật công nghệ thực phẩm, trái cây và rau tươi, quả bơ, thông số kỹ thuật
G/SPS/N/PAN/99 - Quy định kỹ thuật công nghệ thực phẩm, trái cây và rau tươi, cam, thông số kỹ thuật
G/SPS/N/PAN/98 - Quy định kỹ thuật công nghệ thực phẩm, trái cây và rau tươi, chanh, thông số kỹ thuật
G/SPS/N/PAN/97 - Quy định kỹ thuật công nghệ thực phẩm, sản phẩm sữa, kem, thông số kỹ thuật
G/SPS/N/PAN/96 - Quy định kỹ thuật công nghệ thực phẩm, sản phẩm sữa, pho mát trắng Panama, thông số kỹ thuật
G/SPS/N/PAN/95 - Quy định kỹ thuật công nghệ thực phẩm, sản phẩm sữa, pho mát chưa chín, thông số kỹ thuật
G/SPS/N/PAN/94 - Quy định kỹ thuật công nghệ thực phẩm, sản phẩm sữa, sửa tươi, thông số kỹ thuật
G/SPS/N/PAN/93 - Quy định kỹ thuật công nghệ thực phẩm, sản phẩm sữa, thuật ngữ về sữa
G/SPS/N/IND/343 - Dự thảo giấy chứng nhận sức khỏe thú y cho việc nhập khẩu tinh dịch lợn vào Ấn Độ.
G/SPS/N/EGY/178 - Dự thảo tiêu chuẩn Ai Cập ES 355-1 về "Mật ong và phương pháp phân tích - Phần 1: Mật ong"
G/SPS/N/BRA/2459 - Dự thảo Nghị quyết 1369, ngày 12 tháng 12 năm 2025
G/SPS/N/BRA/2458 - Dự thảo Nghị quyết 1366, ngày 11 tháng 12 năm 2025
G/SPS/N/BRA/2457 - Dự thảo Nghị quyết 1363, ngày 11/12/2025
G/SPS/N/BRA/2456 - Dự thảo Nghị quyết 1368, ngày 11 tháng 12 năm 2025
G/SPS/N/BRA/2455 - Dự thảo Nghị quyết 1364, ngày 11 tháng 12 năm 2025.
G/SPS/N/THA/806 - (Dự thảo) Thông báo của Bộ Y tế Công cộng (số …) năm Phật lịch …, ban hành theo Luật Thực phẩm B.E. 2522 (1979), về Sữa dê và sữa dê có hương liệu.
G/SPS/N/THA/805 - Dự thảo Thông báo của Bộ Y tế Công cộng (số …) năm Phật lịch …, với tiêu đề “Ghi nhãn thực phẩm đóng gói sẵn (lần sửa đổi số 2)”.
G/SPS/N/PAN/112 - Quy chuẩn kỹ thuật Công nghệ thực phẩm. Sản phẩm thịt. Thịt heo và các sản phẩm dẫn xuất từ thịt heo. Yêu cầu kỹ thuật.
G/SPS/N/PAN/111 - Quy chuẩn kỹ thuật Công nghệ thực phẩm. Sản phẩm thịt. Sản phẩm thịt chế biến. Yêu cầu kỹ thuật.
G/SPS/N/PAN/110 - Quy chuẩn kỹ thuật Công nghệ thực phẩm. Sản phẩm sữa. Đánh giá sự phù hợp.
G/SPS/N/PAN/109 - Quy chuẩn kỹ thuật Công nghệ thực phẩm. Trái cây và rau quả tươi. Đánh giá sự phù hợp.