Notice - Notification of WTO Members: Exempt Resolution No.: 4932/2021, Approves coordinated and systematized text of the resolution that establishes phytosanitary entry requirements for cereal seeds, adds phytosanitary requirements for the species Triticum monococcum and Chilean Hordeum and repeals Resolution No. 1,012 of 2004.


WTO code G/SPS/N/CHL/692
Date notice 16/08/2021
Notice type Regular
Title Exempt Resolution No.: 4932/2021, Approves coordinated and systematized text of the resolution that establishes phytosanitary entry requirements for cereal seeds, adds phytosanitary requirements for the species Triticum monococcum and Chilean Hordeum and repeals Resolution No. 1,012 of 2004.
Summary

This measure establishes phytosanitary import requirements for the seeds of cereal species, highlighting the following points:
1. It includes the phytosanitary requirements that the Official Phytosanitary Certificate must include, identifying the additional declarations that it must contain according to species and details the types of accepted treatments;
2. indicates other phytosanitary requirements such as that the shipment must be free of soil and plant debris, conditions of the containers and their labeling or labeling;
3. The seeds must comply with the requirements established by Decree Law No. 1,764 of 1977 that establishes standards for the research, production and trade of seeds and its Regulations and with the regulations for the control of plant species considered as weeds, in shipments of seeds of any species or origin that enter the country;
4. For Materials Genetically Modified by Modern Biotechnology, the importer must declare their genetic condition and comply with the regulations of the SAG, which establish the requirements for the admission and introduction into the environment of these materials;
5. Germplasms and samples must be subject to the same requirements as commercial consignments. Exceptionally, special conditions for the entry of these materials may be studied and upon express requests from the interested parties;
6. Indications on the inspection carried out by the SAG, at the point of entry for the physical and documentary verification of the phytosanitary requirements established for the imported shipment and the actions in the case of listed or unlisted pests that are potentially quarantine;
7. The phytosanitary import requirements for seeds of the following species: Triticum monococcum L. and Hordeum chilense, will enter into force once this Resolution is published in the Official Gazette;

8. The phytosanitary requirements for the importation of seeds of species regulated in this Resolution, not indicated in Resolution No. 9, will enter into force three months after their publication in the Official Gazette.
For more details, review the document attached to this notification.

Product cereal seeds
Country Chile

File attach:
NCHL692.pdf

Orther Notice:


G/SPS/N/BRA/2407/Add.1 - Draft Resolution number 1329, 25 April 2025
G/SPS/N/MDA/30 - Order of the Minister of Agriculture and Food Industry No. 34/2025 on the approval of the list of active substances.
G/SPS/N/MDA/31 - Order of the Minister of Agriculture and Food Industry No. 56/2025 on the approval of the list of unacceptable co-formulants at the European Union level to be included in a plant protection product
G/SPS/N/ARE/297, G/SPS/N/BHR/251 G/SPS/N/KWT/176, G/SPS/N/OMN/146 G/SPS/N/QAT/150, G/SPS/N/SAU/568 G/SPS/N/YEM/91 - General Requirements for Genetically Modified Processed Food and Feed.
G/SPS/N/ARE/298, G/SPS/N/BHR/252, G/SPS/N/KWT/177, G/SPS/N/OMN/147 G/SPS/N/QAT/151, G/SPS/N/SAU/569, G/SPS/N/YEM/92 - General Requirements for Genetically Modified Unprocessed Food and Feed.
G/SPS/N/JPN/1353 - Proposed revision of Ministerial Ordinance on the Specifications and Standards of Feeds and Feed Additives
G/SPS/N/SAU/474/Add.2 - Final draft of Health Certificate for Exporting Feed Products to the Kingdom of Saudi Arabia ("Animal origin or containing animal protein" and "Plant origin")
G/SPS/N/CAN/1576/Add.1 - Updated Proposal - Ministerial class exemption order for the exceptional importation and sale of certain foods for a special dietary purpose to mitigate a shortage or risk of a shortage
G/SPS/N/JPN/1277/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/JPN/1278/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/JPN/1279/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/JPN/1280/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/JPN/1281/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/JPN/1282/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/JPN/1283/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/JPN/1284/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/JPN/1285/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/JPN/1286/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/JPN/1287/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/JPN/1288/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/JPN/1289/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/JPN/1290/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/JPN/1291/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/JPN/1292/Add.1 - G/SPS/N/JPN/1292/Add.1
G/SPS/N/JPN/1293/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/JPN/1297/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/JPN/1298/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/JPN/1299/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/JPN/1300/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/JPN/1301/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/JPN/1302/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/JPN/1304/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/JPN/1315/Add.1 - Specifications and Standards for Foods, Food Additives, Etc. under the Food Sanitation Act (Revision of agricultural chemical residue standards, final rule)
G/SPS/N/KGZ/37 - Draft Decision of the Council of the Eurasian Economic Commission on Amendments to the Common List of Goods Subject to Veterinary Control (Surveillance).
G/SPS/N/BRA/2418 - Draft Resolution 1337, 18 June 2025. Language(s): Portuguese.
G/SPS/N/PHL/532 - Department of Agriculture Memorandum Circular No._, Series of 2025, Updated Import Terms and Conditions (ITC) for the Entry of Dogs and Cats to the Philippines.
G/SPS/N/JPN/1348 - Paraquat: Amendments to the Enforcement Ordinance of the Standards of Feed and Feed Additives (Amendment of an agricultural chemical residue standard).
G/SPS/N/JPN/1349 - Cyfluthrin: Amendments to the Enforcement Ordinance of the Standards of Feed and Feed Additives (Amendment of an agricultural chemical residue standard).
G/SPS/N/JPN/1350 - Deltamethrin and Tralomethrin: Amendments to the Enforcement Ordinance of the Standards of Feed and Feed Additives (Amendment of an agricultural chemical residue standard).
G/SPS/N/JPN/1351 - Fenitrothion: Amendments to the Enforcement Ordinance of the Standards of Feed and Feed Additives (Amendment of an agricultural chemical residue standard).
G/SPS/N/JPN/1352 - Chlorobenzilate: Amendment to the Enforcement Ordinance of the Standards of Feed and Feed Additives (Amendment of an agricultural chemical residue standard).
G/SPS/N/RUS/323 - Draft Decision of the Collegium of the Eurasian Economic Commission on Amendments to the Regulation on Common veterinary (sanitary and veterinary) requirements for goods subject to veterinary control (surveillance); and Draft Decision of the Collegium of the Eurasian Economic Commission on Amendments to the Forms of the Common Veterinary Certificates for the Importation of Controlled Goods from Third Countries into the Customs Territory of the Eurasian Economic Union.
G/SPS/N/RUS/324 - Draft Decision of the Council of the Eurasian Economic Commission on Amendments to the Common List of Goods Subject to Veterinary Control (Surveillance).
G/SPS/N/CAN/1590/Add.1 - Established Maximum Residue Limit: Pendimethalin
G/SPS/N/CAN/1589/Add.1 - Established Maximum Residue Limit: Ethalfluralin
G/SPS/N/CHN/1282/Add.1 - Measures for the Quarantine Administration of Imported Plant Propagation Materials
G/SPS/N/IDN/156 - Decree of the Head of the Indonesian Quarantine Authority Concerning Kinds of Quarantine Pests and Diseases of Fish, Causative Organisms, Categories, and Carriers.
G/SPS/N/UKR/246 - Draft Order of the Ministry of Health of Ukraine "On Approval of Amendments to Certain Regulatory Acts of the Ministry of Health of Ukraine".
G/SPS/N/KOR/823 - Proposed amendments to Standards for Recognition of Temporary Standard and Specifications for Foods - Advance Notice No. 2025-277, 18 June 2025.
G/SPS/N/THA/216/Add.4 - Thai Agricultural Standard entitled "Peanut kernel: Maximum level of aflatoxin"