Thông báo - Thông báo của Việt Nam: Draft Circular amending and supplementing clause 1, section II, Appendix XII of Circular No. 25/2016/TT-BNNPTNT dated June 30, 2016 by Minister of Agriculture and Rural Development regulating the quarantine of terrestrial animals and terrestrial animal products


Mã WTO G/SPS/N/VNM/169
Ngày thông báo 11/04/2025
Loại thông báo Bình thường
Tiêu đề Draft Circular amending and supplementing clause 1, section II, Appendix XII of Circular No. 25/2016/TT-BNNPTNT dated June 30, 2016 by Minister of Agriculture and Rural Development regulating the quarantine of terrestrial animals and terrestrial animal products
Tóm tắt

Draft Circular amended and supplemented clause 1, section II, Appendix XII of Circular No. 25/2016/TT-BNNPTNT dated June 30, 2016 by the Minister of Agriculture and Rural Development regulating the quarantine of terrestrial animals and terrestrial animal products (Sampling and Testing).

The indicators of Salmonella, E.coli, sampling is performed: Sampling 03 consecutive consignments of goods (from the same owner and the same country, territory) for inspection and testing. If the inspection and testing results of 03 consecutive consignments of goods meet the requirements, only 01 random consignment of goods shall be sampled for inspection and testing for every 03 subsequent consignment of goods. In case anunsatisfactory consignment is detected, sampling of the next 03 consecutive consignments of goods shall be applied for inspection and testing (Inspection indicators: Salmonella, E.coli, detail product type in point c Clause 1, section II, Appendix XII).

Sản phẩm Terrestrial animals and terrestrial animal products
Quốc gia Viet Nam

Tệp đính kèm:
ammended circular no.04_2024.pdf
ammended circular no.04_2024_EN.pdf

Thông báo khác:


G/SPS/N/VNM/179 - Draft Circular on Amending and Supplementing certain Articles of Circulars on the Management of Veterinary Drugs.
G/SPS/N/VNM/178 - Draft Circular Regulations on the management of aquatic animal breeds, aquatic animal feed, and products for treating the aquaculture environment.
G/SPS/N/VNM/177 - Draft Circular Amendments and additions to certain articles of Circular No. 25/2018/TT-BNNPTNT dated 15 November 2018, issued by the Minister of Agriculture and Rural Development, guiding the risk assessment and licensing of imported live aquatic products.
G/SPS/N/VNM/176 - The Government hereby promulgates the Decree detailing the implementation of Clause 5a Article 13 of the Law on Plant Protection and Quarantine and Article 64 of the Law on Crop Production (as amended and supplemented under Clause 2 Article 2 and Clause 5 Article 15 of the Law on Amending and Supplementing Certain Articles of 15 Laws in the Fields of Agriculture and Environment).
G/SPS/N/VNM/175 - Draft Decree amending and supplementing several articles of decrees in the field of nature conservation and biodiversity.
G/SPS/N/VNM/174 - Draft Circular Regulations on quarantine of aquatic animals and animal products by the Minister of Agriculture and Environment
G/SPS/N/VNM/173 - Draft Circular promulgating the List of permitted plant protection products and List of banned plant protection products in Viet Nam
G/SPS/N/VNM/172 - Draft Circular Regulations on quarantine of terrestrial animals and animal products by the Minister of Agriculture and Environment.
G/SPS/N/VNM/171 - Draft of the Food Safety Law replacing the Food Safety Law 2010
G/SPS/N/VNM/167/Add.1 - Draft Decree amending Decree No 15/2018/NĐ-CP dated 2 February 2018, of Government