Thông báo - Thông báo của các nước thành viên: Draft Decree amending Decree No 15/2018/NĐ-CP dated 2 February 2018, of Government


Mã WTO G/SPS/N/VNM/167/Add.1
Ngày thông báo 30/06/2025
Loại thông báo Khẩn cấp
Tiêu đề Draft Decree amending Decree No 15/2018/NĐ-CP dated 2 February 2018, of Government
Tóm tắt

 

Viet Nam notified to update the new version of the Draft. The updated contents focus on:

1. The contents related to Administrative Procedure Reform as requirement of the Government:

a) Remove certain cases from state inspection requirements for imported food safety (Products already granted a Certificate of Product Declaration Registration; imported products and ingredients used solely for internal production);

b) Reduce and simplify certain administrative procedures and requirements for designating food testing laboratories:

- Reduce/simplify the requirement to submit a business registration certificate aligned with the product type in dossiers for certifying food safety-eligible establishments;

 - Abolish one procedure regarding exemption from regular monitoring of testing facilities; - Cut down and simplify 4 of 9 documents required in the dossier for testing facility designation serving state management: 1. Establishment decision or business registration certificate; 2. List and profile of main equipment and infrastructure (aligned with the capacity report); 3. List and profile of testing personnel with certified copies of relevant qualifications; 4. Testing results for the registered field in the last 12 months;

c) Ministries (Health, Agriculture & Environment, Industry & Trade, and Finance) and Provincial People's Committees are responsible for developing online public service systems to process administrative procedures and manage food safety consistently from central to local levels, ensuring data sharing with the National Public Service Portal.

2. The contents related to other amendments and supplements: Supplementing regulations to enhance food safety management and increase accountability among ministries, agencies, organizations, and individuals in ensuring food safety and performing administrative procedures:

- Strengthen management of self-declared products;

 - Enhance oversight of product registration declarations;

- Improve standards for facilities producing medical nutrition foods, foods for special dietary use, nutritional products for children under 36 months, and food supplements;

 - Supplementing post-marketing surveillance regulations based on US standards;

 - Enforce stricter food safety law compliance by: o Revoking administrative procedure outcomes; o Suspending receipt and processing of product declaration dossiers in case of violations;

- Introduce re-registration requirements for product declarations issued before the effective date of the Decree;

 - Regulations to strengthen advertising management, including additional regulations on strengthening the responsibilities of parties participating in advertising;

- Supplementing regulations on transferring domestic consumption or changing the purpose of use for food products;

- Specify specific responsibilities of a number of relevant ministries and the Provincial People's Committee in food safety management to proactively manage and prevent businesses from abusing the production of fake products and falsifying test certificates; trading and advertising on e-commerce platforms and social platforms; controlling prices of functional foods and milk for children under 6 years old according to the Law on Prices.

The emergency measures are based on the following information:

(1) Telegram No. 40/CD-TTg dated 17 April 2025 of the Prime Minister: On handling the case of manufacturing and distributing fake milk;

(2) Telegram No. 41/CD-TTg dated 17 April 2025 of the Prime Minister: On handling the case of manufacturing and trading in counterfeit medicines and health protection foods;

(3) Telegram No. 55/CD-TTg dated 2 May 2025 of the Prime Minister on strengthening coordination and strictly handling organizations and individuals involved in manufacturing and trading in counterfeit medicines, fake milk and fake health protection foods;

(4) Telegram No. 65/CD-TTg dated 15 May 2025 of the Prime Minister on launching a peak period to fight against and repel smuggling, trade fraud, counterfeit goods and infringement of intellectual property rights;

(5) Telegram No. 72/CD-TTg dated 24 May 2025 of the Prime Minister on continuing to promote the peak of the fight to prevent and repel smuggling, trade fraud, counterfeit goods, and infringement of intellectual property rights.

Relevant documents:

- Viet Nam's Law of Food Safety 55/2010/QH12

- Decree 15/2018/NĐ-CP dated 2 February 2018

Sản phẩm
Quốc gia Viet Nam

Tệp đính kèm:
NVNM167A1.pdf
6f765a1c-ff80-45d0-8baa-5b8755f64ac4.pdf

Thông báo khác:


G/SPS/N/BDI/108/Add.1 G/SPS/N/KEN/286/Add.1 G/SPS/N/RWA/101/Add.1 G/SPS/N/TZA/361/Add.1 G/SPS/N/UGA/335/Add.1 - DEAS 895: 2024, Fish protein concentrate — Specification, Second Edition
G/SPS/N/BDI/109/Add.1 G/SPS/N/KEN/287/Add.1 G/SPS/N/RWA/102/Add.1 G/SPS/N/TZA/362/Add.1 G/SPS/N/UGA/336/Add.1 - DEAS 871: 2024, Fish sausages — Specification, Second Edition
G/SPS/N/BDI/110/Add.1 G/SPS/N/KEN/288/Add.1 G/SPS/N/RWA/103/Add.1 G/SPS/N/TZA/363/Add.1 G/SPS/N/UGA/337/Add.1 - DEAS 897: 2024, Frozen lobster tails — Specification, Second Edition
G/SPS/N/BDI/111/Add.1 G/SPS/N/KEN/289/Add.1 G/SPS/N/RWA/104/Add.1 G/SPS/N/TZA/364/Add.1 G/SPS/N/UGA/338/Add.1 - DEAS 1201: 2024, Fish flour — Specification, First Edition
G/SPS/N/BDI/112/Add.1 G/SPS/N/KEN/290/Add.1 G/SPS/N/RWA/105/Add.1 G/SPS/N/TZA/365/Add.1 G/SPS/N/UGA/339/Add.1 - DEAS 1203: 2024, Fresh/frozen fish roe -— Specification, First Edition
G/SPS/N/BDI/113/Add.1 G/SPS/N/KEN/291/Add.1 G/SPS/N/RWA/106/Add.1 G/SPS/N/TZA/366/Add.1 G/SPS/N/UGA/340/Add.1 - DEAS 1204:2024, Dried fish maws — Specification, First Edition
G/SPS/N/BDI/120/Add.1 G/SPS/N/KEN/306/Add.1 G/SPS/N/RWA/113/Add.1 G/SPS/N/TZA/378/Add.1 G/SPS/N/UGA/374/Add.1 - DEAS 1202: 2024, Handling, processing and distribution of fish — Code of practice — Retail, First Edition
G/SPS/N/BDI/122/Add.1 G/SPS/N/KEN/308/Add.1 G/SPS/N/RWA/115/Add.1 G/SPS/N/TZA/380/Add.1 G/SPS/N/UGA/376/Add.1 - DEAS 1200: 2024, Canned finfish — Specification, First Edition
G/SPS/N/BDI/123/Add.1 G/SPS/N/KEN/309/Add.1 G/SPS/N/RWA/116/Add.1 G/SPS/N/TZA/381/Add.1 G/SPS/N/UGA/377/Add.1 - DEAS 896: 2024, Fried fish — Specification, Second Edition
G/SPS/N/UKR/154/Add.3 - Enactment of the Law of Ukraine "On Veterinary Medicine"
G/SPS/N/GBR/30/Add.7 - United Kingdom Border Target Operating Model
G/SPS/N/USA/3203/Add.4 - Requirements for Additional Traceability Records for Certain Foods: Compliance Date Extension; Proposed Rule
G/SPS/N/GBR/106 - New GB MRLs for oxathiapiprolin amending the GB MRL Statutory Register
G/SPS/N/AUS/410/Add.4 - Fresh (chilled or frozen) beef and beef products from Japan, the Netherlands, New Zealand, the United States and Vanuatu - Draft review
G/SPS/N/BGD/12 - Draft Food Safety (Food Contact Materials) Regulations, 2024.
G/SPS/N/CHL/834 - Propuesta de reemplazo del título xxx del reglamento sanitario de los alimentos para incluir la regulación de materiales y objetos destinados a entrar en contacto con alimentos.
G/SPS/N/KOR/828 - Partial amendment notice (Draft) of (1) Scope of feed, feed ingredients, equipment, straw litter and other similar items; and (2) Quarantine methods and standards for designated quarantine items.
G/SPS/N/COL/394 - "Proyecto de Resolución ""Por la cual se prohíbe en el territorio nacional la importación, fabricación, comercialización y uso del ingrediente activo bromuro de metilo, al igual que los productos plaguicidas que lo contengan"".
G/SPS/N/EU/876 - Draft Commission Implementing Regulation (amending Implementing Regulation (EU) 2019/2072 as regards requirements for the introduction into, and spread within the Union territory, of Aromia bungii (Faldermann).
G/SPS/N/UKR/250 - The Order of the Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine No. 1817 "On Approval of the Procedure for Conducting Periodic Research (Testing) of Feed by Market Operators for the Content of Substances that are Restricted or Prohibited" of 5 June 2025.
G/SPS/N/UKR/251 - The Order of the Ministry of Health of Ukraine No. 954 "On Approval of Amendments to the State Medical and Sanitary Norms for Safe Usage of Pesticides and Agrochemicals" of 6 June 2025.
G/SPS/N/CAN/1600 - Proposed Maximum Residue Limit: Dimethenamid (PMRL2025-13).
G/SPS/N/CAN/1601 - Proposed Maximum Residue Limit: Pyriofenone (PMRL2025-12).
G/SPS/N/CAN/1602 - Proposed Maximum Residue Limit: Trinexapac-ethyl (PMRL2025-14).
G/SPS/N/CHL/823/Add.1 - Approval of the coordinated and consolidated text of the Resolution establishing requirements for the importation of fresh plants for consumption from Argentina, updating of requirements for certain species, and repeal of Exempt Resolution No. 4.658 of 2006, and Exempt Resolution No. 3.898 of 2025
G/SPS/N/COL/382/Add.1 - Resolución No. 00016199 del 4 de agosto de 2025 "Por medio de la cual se establecen los requisitos fitosanitarios para la importación a Colombia de semilla sexual de papa (Solanum tuberosum), de origen y procedencia Perú, para uso en investigación" (Resolution No. 00016199 of 4 August 2025 establishing the phytosanitary requirements for the importation into Colombia of botanical seed of potato (Solanum tuberosum) originating in and coming from Peru, for use in research)
G/SPS/N/COL/390/Add.1 - Resolución No. 00012021 del 24 de julio de 2025 "Por medio de la cual se establecen los requisitos fitosanitarios para la importación a Colombia de semillas de Arabidopsis thaliana (L.) Heynh. originarias y procedentes de Estados Unidos de América, para uso ensayo, comercial y siembra" (Resolution No. 00012021 of 24 July 2025 establishing the phytosanitary requirements for the importation of Arabidopsis thaliana (L.) Heynh. seeds originating in and coming from the United States of America, for testing, commercial use and sowing)
G/SPS/N/CPV/6 - Circulaire informative: Interdiction de l'utilisation de l'ingrédient Trimethylbenzoyl Diphenylphosphine dans les produits cosmétiques (Information circular. Prohibition on the use of Trimethylbenzoyl Diphenylphosphine in cosmetic products)
G/SPS/N/CPV/7 - Décret-loi n° 32/2010: Établit l'objectif et les principes sur lesquels repose le Système national de contrôle alimentaire (SNCA) (Decree-Law No. 32/2010: establishing the objective and underlying principles of the National Food Control System (SNCA))
G/SPS/N/CRI/320/Add.1 - Draft Resolution to regulate the importation of cuttings with buds of mandarin (Citrus reticulata), clementine (Citrus clementina), Cleopatra mandarin (Citrus reshni (syn. Citrus × aurantium)), Nobilis mandarin (Citrus nobilis), Unshiu mandarin (Citrus reticulata var. unshiu syn. Citrus unshiu), Volkamer lemon (Citrus volkameriana), Palestine sweet lime (Citrus limettioides), lemon (Citrus limon), Persian lime (Citrus × latifolia), orange (Citrus sinensis), trifoliate orange (Citrus trifoliata), citrus hybrid (Citrus maxima × (Citrus sinensis × Citrus reticulata)), Swingle citrumelo (Citrus paradisi × Citrus trifoliata), Carrizo citrange (Citrus sinensis × Citrus trifoliata), tangelo (Citrus reticulata × Citrus paradisi), and grapefruit (Citrus paradisi) for propagation from the island of Corsica, France
G/SPS/N/CRI/322/Add.1 - Draft Resolution governing the importation of cuttings with buds of mango (Mangifera indica) for propagation from the Guadeloupe Islands, France
G/SPS/N/USA/3257/Add.1/Corr.1 - Listing of Color Additives Exempt From Certification; Gardenia (Genipin) Blue; Correction
G/SPS/N/USA/3525 - Pyroxasulfone; Pesticide Tolerances. Final Rule.
G/SPS/N/EU/875 - Draft Commission Regulation amending Regulation (EU) 2023/1442 as regards the transitional measures for plastic materials and articles manufactured with salicylic acid or untreated wood flour or fibres.
G/SPS/N/IDN/149/Add.1 - Draft Decree of the Chairman of the Indonesian Quarantine Authority Concerning Quarantine Documents And Seals
G/SPS/N/THA/232/Rev.2/Add.1 - Ministry of Public Health (MOPH) Notification No. 459 entitled "Import Requirement for Food with Risk from Bovine Spongiform Encephalopathy"
G/SPS/N/SAU/571 - Maximum limits of pesticide residues in animal feed.
G/SPS/N/THA/781/Add.1 - Ministry of Public Health (MOPH) Notification, No. 460 entitled "Food Containing Pesticide Residues".
G/SPS/N/EU/874 - Commission Implementing Regulation (EU) 2025/1549 of 30 July 2025 correcting Implementing Regulations (EU) 2023/2210 and (EU) 2022/1365 as regards the conditions of use of the novel foods 3-Fucosyllactose produced by a derivative strain of Escherichia coli K-12 DH1 and Schizochytrium sp. oil rich in DHA and EPA (Text with EEA relevance).
G/SPS/N/NZL/772/Add.1 - Import eligible nursery stock under the import health standard: 155.02.06 Importation of Nursery Stock.
G/SPS/N/USA/3524 - Spoonbill Foundation; Filing of Food Additive Petition; Notification of Petition
G/SPS/N/ARE/174/Add.2 - The Kingdom of Saudi Arabia/The Cooperation Council for the Arab States of the Gulf draft Technical Regulation for "Energy Drinks"
G/SPS/N/AUS/502/Add.21 - Notification of emergency measures for Khapra beetle.
G/SPS/N/COL/393 - Proyecto de resolución "Por la cual se exonera del Documento Fito o Zoosanitario de Importación, así como el Certificado de Importación Sanitaria, a algunos productos de origen agrícola y pecuario para su ingreso a Colombia como equipaje acompañado"
G/SPS/N/EU/873 - Commission Implementing Regulation (EU) 2025/1528 of 30 July 2025 authorising the placing on the market of Cyperus esculentus (tiger nut) oil as a novel food and amending Implementing Regulation (EU) 2017/2470 (Text with EEA relevance)
G/SPS/N/BRA/2398/Add.1 - Draft Resolution 1319, 9 April 2025
G/SPS/N/BRA/2403/Add.1 - Draft Resolution 1322, 10 April 2025
G/SPS/N/BRA/2405/Add.1 - Draft Resolution 1327, 23 April 2025
G/SPS/N/BRA/2406/Add.1 - Draft Resolution 1328, 23 April 2025
G/SPS/N/BRA/2420 - Draft Resolution 1338, 3 July 2025.