Thông báo - Thông báo của các nước thành viên: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/941 of 2 July 2018 amending Regulation (EC) No 669/2009 implementing Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council as regards the increased level of official controls on imports of certain feed and food of non-animal origin and Commission Implementing Regulation (EU) No 885/2014 (Text with EEA relevance)


Mã WTO G/SPS/N/EU/261
Ngày thông báo 04/07/2018
Loại thông báo Bình thường
Tiêu đề Commission Implementing Regulation (EU) 2018/941 of 2 July 2018 amending Regulation (EC) No 669/2009 implementing Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council as regards the increased level of official controls on imports of certain feed and food of non-animal origin and Commission Implementing Regulation (EU) No 885/2014 (Text with EEA relevance)
Tóm tắt

This Regulation reviews the list of imports of feed and food of non-animal origin which are subject to an increased level of official controls.
The changes to Annex I of Regulation (EC) No 669/2009 concern:
the  listing  of  okra  from  India  (previously  listed  in  Regulation  (EU)  No  885/2014),  goji berries  from  China  and  turnips  prepared  or  preserved  by  vinegar  or  acetic  acid  ("pickled turnips") from Lebanon and Syria; the de-listing of brassica oleracea from China, peas with pods  from  Kenya,  aubergines  and  Ethiopian  eggplant  from  Uganda,  strawberries  from Egypt,  dried  grapes  from  Iran  and  yardlong  beans  from  Thailand;  the  decrease  in  the frequency of identity and physical controls to be performed on consignments of pineapples from  Benin,  and  lemons  and  pomegranates  from  Turkey;  the  modification  of  the  list  of pesticides  to  be  tested  in  case  of  tea  from  China;  the  modification  of  the  scope  of  the existing entry concerning okra from Vietnam to include frozen okra; the modification to the existing entries "Apricots, otherwise prepared or preserved" (apricot pulp) to provide that, under  certain  conditions,  identity  and  physical  checks  on  consignments  of  such  products may be carried out by the competent authorities of the place of destination as indicated in the  common  entry  document  (CED),  if  appropriate  at  the  premises  of  the  food  business operator. 
This Regulation also amends Regulation (EC) No 669/2009 to provide that:
in case of consignments entering the Union by air transport from a third country, which are unloaded  for  the  purposes  of  being  loaded  on  another  aircraft  in  the  same  airport  for onward  travel  to  another  airport  in  the  Union,  the  designated  point  of  entry  shall  be  the latter airport; the provisions in Article 3(b) regarding transhipped consignments shall also apply to consignments which will travel onward to a port or airport in the same EU Member State; where the competent authority at the designated point of entry does not permit the introduction  of  a  consignment  of  feed  and  food  listed  in  Annex  I  due  to  non-compliance with a maximum residue level set out in Regulation (EC) No 396/2005, it shall immediately notify  such  border  rejection  in  accordance  with  Article  19(3)  of  Regulation  (EC) No 882/2004.
This  Regulation  also  amends  Annex  I  to  Regulation  (EU)  No  885/2014  by  deleting  the entry concerning okra from India.

Sản phẩm HS Code(s): ex 07082000, ex 07094000, 07096010, ex 07096099, ex 07099990, ex 07102200, 07108051, ex 07108059, ex 07108095, 08022100, 08022200, 08025100, 08025200, 08043000, 08055010, 080620, ex 08109020, ex 08109075, 08112031, ex 08112011, ex 08112019, 08131000, ex 08134095, 0902, 09042110, 09042190, 09042200, ex 11063090, 12024100, 12024200, 12074090, ex 12077000, ex 12119086, 15111090, 15119011, ex 15119019, 15119099, ex 20019097, 20081110, 20081191, 20081196, 20081198, ex 20081913, ex 20081993, 20085061, ex 20089999
Quốc gia European Union

Tệp đính kèm:
NEU261.pdf

Thông báo khác:


G/SPS/N/IND/346 - Veterinary Health Certificate for Import of Bovine Serum into India.
G/SPS/N/IND/347 - Veterinary Health Certificate for Import of Gelatine derived from the Bones or Skins of Bovine/Porcine (other than wild/feral) into India.
G/SPS/N/MAR/117 - Projet de décret modifiant l'arrêté viziriel du 18 joumada I 1357 (16 juillet 1938) tendant à faciliter la résorption des excédents de vin.
G/SPS/N/EU/906 - Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 2001/18/EC and 2010/53/EU as regards the placing on the market of genetically modified micro-organisms and the processing of organs.
G/SPS/N/ARM/63 - Draft Decision of the Collegium of the Eurasian Economic Commission on Amendment to Section 1 of Chapter II of the Common Sanitary- Epidemiological and Hygienic Requirements for Products Subject to Sanitary- Epidemiological Supervision (Control).
G/SPS/N/EU/905 - Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2566 of 18 December 2025 concerning the authorisation of L-lysine sulphate and L-lysine monohydrochloride produced with Corynebacterium glutamicum CGMCC 7.453 as feed additives for all animal species (Text with EEA relevance).
G/SPS/N/TZA/495 - AFDC 15 (766) DTZS, Waffles – Specification, First Edition.
G/SPS/N/TZA/494 - AFDC 23 (3991) DTZS, Seamoss gel — Specification, First Edition.
G/SPS/N/TZA/493 - AFDC 23 (4014) DTZS, Seamoss hotsauce — Specification, First Edition.
G/SPS/N/TZA/492 - AFDC 23 (3992) DTZS, Spiced seaweed powder — Specification, First Edition.
G/SPS/N/PHL/534 - Department of Agriculture Administrative Circular No. 09, Series of 2025, Guidelines on the Bilateral Recognition on Regionalization of High Pathogenicity Avian Influenza (HPAI) from Accredited Countries for Export of Live Birds (Poultry and Non-Poultry), its Products and By-Products.
G/SPS/N/JPN/1382 - Animal health requirements for horses competing in the Asian Games 2026.
G/SPS/N/JPN/1350/Add.1 - Amendments to the Enforcement Ordinance of the Standards of Feed and Feed Additives (Amendment of maximum residue limits (MRLs) for Deltamethrin and Tralomethrin)
G/SPS/N/JPN/1352/Add.1 - Amendments to the Enforcement Ordinance of the Standards of Feed and Feed Additives (Amendment of maximum residue limits (MRLs) for Chlorobenzilate)
G/SPS/N/JPN/1351/Add.1 - Amendments to the Enforcement Ordinance of the Standards of Feed and Feed Additives (Amendment of maximum residue limits (MRLs) for Fenitrothion)
G/SPS/N/JPN/1350/Add.1 - Amendments to the Enforcement Ordinance of the Standards of Feed and Feed Additives (Amendment of maximum residue limits (MRLs) for Deltamethrin and Tralomethrin)
G/SPS/N/JPN/1349/Add.1 - Amendments to the Enforcement Ordinance of the Standards of Feed and Feed Additives (Amendment of maximum residue limits (MRLs) for Cyfluthrin)
G/SPS/N/JPN/1348/Add.1 - Amendments to the Enforcement Ordinance of the Standards of Feed and Feed Additives (Amendment of maximum residue limits (MRLs) for Paraquat)
G/SPS/N/CHL/808/Rev.1 - Establece requisitos fitosanitarios de importación para el ingreso de semillas de maíz (Zea mays L.) procedentes de todo origen y modifica Resolución Exenta No 1.187 de 2022.
G/SPS/N/UKR/246/Rev.2 - Draft Order of the Ministry of Health of Ukraine "On Approval of Amendments to Certain Regulatory Acts of the Ministry of Health of Ukraine".
G/SPS/N/GBR/117 - New GB MRLs for flupyradifurone and the metabolite DFA amending the GB MRL Statutory Register.
G/SPS/N/EU/904 - Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2590 of 18 December 2025 concerning the authorisation of L-valine produced with Corynebacterium glutamicum KCCM 80365 as a feed additive for all animal species (Text with EEA relevance).
G/SPS/N/KOR/839 - Proposed amendments of the Standards and Specifications for Food Utensils, Containers and Packages" (Notice No. 2026-008, 8 January 2026).
G/SPS/N/KOR/838 - Proposed amendments of the Standards and Specifications for Food Utensils, Containers and Packages (Notice No. 2026-009, 8 January 2026).
G/SPS/N/KOR/836 - Proposed Amendments to the Standards and Specifications for Foods (Advance Notice No. 2025-522, 23 December 2025).
G/SPS/N/KOR/837 - Proposed Amendments to the Standards and Specifications for Foods (Advance Notice No. 2025-523, 23 December 2025).
G/SPS/N/KOR/836 - Proposed Amendments to the Standards and Specifications for Foods (Advance Notice No. 2025-522, 23 December 2025).
G/SPS/N/EU/903 - Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2491 of 10 December 2025 concerning the authorisation of a preparation of 25-hydroxycholecalciferol produced with Saccharomyces cerevisiae CBS 146008 as a feed additive for all animal species except poultry, pigs and ruminants (Text with EEA relevance).
G/SPS/N/TPKM/656 - Draft Standards for Pesticide Residue Limits in Foods.
G/SPS/N/MYS/71 - Draft amendments to the Sixteenth Schedule (Regulation 41) of the Food Regulations 1985 (P.U. (A) 437/1985). Pesticide Residue.
G/SPS/N/MYS/71 - Draft amendments to the Sixteenth Schedule (Regulation 41) of the Food Regulations 1985 [P.U. (A) 437/1985]. Pesticide Residue.
G/SPS/N/MAR/116 - Projet de décret relatif à la qualité et à la sécurité sanitaire des bières et des boissons spiritueuses.
G/SPS/N/FRA/22 - Arrêté du 5 janvier 2026 portant suspension d'importation, d'introduction et de mise sur le marché à titre gratuit ou onéreux, en France, de denrées alimentaires provenant de pays tiers à l'Union européenne contenant des résidus de certaines substances actives phytopharmaceutiques interdites d'utilisation dans l'Union européenne. NOR : AGRG2600034.
G/SPS/N/ARM/62 - Draft Decision of the Council of the Eurasian Economic Commission on Amendments to the Common Quarantine Phytosanitary Requirements for Regulated Products and Pests at the Customs Border and in the Customs Territory of the Eurasian Economic Union.
G/SPS/N/BRA/2434/Add.1 - Draft Resolution 1348, 22 August 2025
G/SPS/N/TPKM/655 - Draft amendment of Part B of the "Quarantine Requirements for the Importation of Plants or Plant Products".
G/SPS/N/THA/806 - (Draft) Notification of the Ministry of Public Health (No. ....) B.E. .... Issued by virtue of the Food Act B.E. 2522 (1979) Re: Goat Milk and Flavored Goat Milk.
G/SPS/N/THA/805 - Draft MOPH Notification (No. ...) B.E. ...., entitled "The Labeling of Pre-packaged Foods (No. 2)".
G/SPS/N/PAN/112 - Reglamento Técnico TECNOLOGÍA DE LOS ALIMENTOS. PRODUCTOS CÁRNICOS. CARNE DE CERDO Y SUS DERIVADOS. ESPECIFICACIONES.
G/SPS/N/PAN/111 - Reglamento Técnico TECNOLOGÍA DE LOS ALIMENTOS. PRODUCTOS CÁRNICOS. PRODUCTOS CÁRNICOS ELABORADOS. ESPECIFICACIONES.
G/SPS/N/PAN/110 - Reglamento Técnico TECNOLOGÍA DE LOS ALIMENTOS. PRODUCTOS LÁCTEOS. EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD.
G/SPS/N/PAN/109 - Reglamento Técnico TECNOLOGÍA DE LOS ALIMENTOS. FRUTAS Y HORTALIZAS FRESCAS. EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD.
G/SPS/N/PAN/108 - Reglamento Técnico TECNOLOGÍA DE LOS ALIMENTOS. FRUTAS Y HORTALIZAS FRESCAS. PIÑA. ESPECIFICACIONES.
G/SPS/N/PAN/107 - Reglamento Técnico TECNOLOGÍA DE LOS ALIMENTOS. CEREALES, GRANOS Y HARINAS. ARROZ PILADO BLANCO FORTIFICADO.
G/SPS/N/PAN/106 - Reglamento Técnico TECNOLOGÍA DE LOS ALIMENTOS. CEREALES, GRANOS Y HARINAS. ARROZ EN CÁSCARA. ESPECIFICACIONES.
G/SPS/N/EU/863/Add.1 - Withdrawing from the market certain feed additives
G/SPS/N/BRA/2462 - Animal health requirements for the importation of fishery products intended for human consumption.
G/SPS/N/BRA/2461 - Draft Resolution 1360, 5 December 2025.
G/SPS/N/BRA/2460 - Draft Resolution 1367, 11 December 2025.
G/SPS/N/BRA/2430/Add.1 - Draft Resolution 1349, 9 September 2025