Thông báo - Thông báo của các nước thành viên: Terrestrial Animal Products and By-products: Import Policy Framework. Chapter 10.4 policy regarding the animal health conditions for import of milk and milk products, including foods and beverages that contain milk as an ingredient.


Mã WTO G/SPS/N/CAN/1367
Ngày thông báo 04/02/2021
Loại thông báo Bình thường
Tiêu đề Terrestrial Animal Products and By-products: Import Policy Framework. Chapter 10.4 policy regarding the animal health conditions for import of milk and milk products, including foods and beverages that contain milk as an ingredient.
Tóm tắt

The Canadian Food Inspection Agency (CFIA) has published an updated policy regarding the animal health conditions for import of milk and milk products. Beginning in April 2021, new import conditions reflecting the updated policy will be published in the Automated Import Reference System (AIRS): Import Requirements – Canadian Food Inspection Agency (https://airssari.inspection.gc.ca/airs_external/english/decisions-eng.aspx) for foods and beverages containing milk or milk products as defined under the Canadian Health of Animals Regulations (https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/regulations/C.R.C.,_c._296/).

Foods and beverages containing milk or milk products that are consumer pre-packaged and stable when stored at ambient temperature before opening may be imported from any country of origin and zoosanitary certification is not required. Any food and beverage products containing milk that are not consumer prepackaged (for example imported in bulk) or require refrigeration or freezing before opening may only be imported from countries with a veterinary certification system that has been approved by the CFIA, and must be accompanied by a zoosanitary certificate meeting CFIA requirements for import of milk and milk products.

There are two changes to be made:

1) Removal of the informal "50% rule" used to determine whether a commodity with milk or milk products as an ingredient must meet the animal health requirements for import of milk. Previous import conditions for multi-ingredient commodities containing milk were based on the percentage of milk in the product on a dry matter basis. This is being replaced by a risk-based model, where commodities in final consumer-ready packaging that are shelf stable at room temperature are exempt from the animal health requirements for milk. Commodities not meeting these criteria will be treated as milk, and must be accompanied by zoosanitary certification from a country with a veterinary certification system approved by the Canadian Food Inspection Agency;

2) Commodities defined as milk, including foods and beverages containing milk or milk products that are not consumer prepackaged or not shelf stable at room temperature, originating from countries not recognized by the CFIA as free of foot and mouth disease, must undergo two pathogen-reducing treatments. One of these treatments can be a reduction in ph. The requirement for a lowering of pH value to be used as a treatment will change from pH 5 to pH 6, and the required time will be reduced to one hour from two hours, for consistency with international recommendations.

Sản phẩm Milk and milk products, and foods and beverages that contain milk as an ingredient (HS Codes: 18 06 90; 19 01 10; 19 01 90; 21 06 90; 22 02 99)
Quốc gia Canada

Tệp đính kèm:
NCAN1367.pdf

Thông báo khác:


G/SPS/N/GBR/30/Add.5 - United Kingdom Border Target Operating Model – Implementation of the April Milestone
G/SPS/N/BRA/2206/Add.1 - ORDINANCE SDA/MAPA Nº 1.082, OF 17 APRIL 2024.
G/SPS/N/BRA/2231/Add.1 - ORDINANCE SDA/MAPA No. 1.084, OF 17 APRIL 2024.
G/SPS/N/EU/755 - Commission Implementing Regulation (EU) 2024/1070 of 12 April 2024 concerning the renewal of the authorisation of a preparation of 25-hydroxycholecalciferol produced by Saccharomyces cerevisiae CBS 146008 for chickens for fattening, turkeys for fattening, other poultry and pigs and the authorisation of that preparation for ruminants and repealing Commission Regulation (EC) No 887/2009.
G/SPS/N/EU/756 - Commission Implementing Regulation (EU) 2024/1199 of 18 April 2024 concerning the authorisation of manganese(II) – betaine complex as a feed additive for all animal species
G/SPS/N/EU/757 - Commission Implementing Regulation (EU) 2024/1104 of 17 April 2024 concerning the authorisation of a preparation of Lactiplantibacillus plantarum DSM 11520 as a feed additive for horses, dogs, cats and rabbits
G/SPS/N/UKR/211/Add.1 - Draft Order of the Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine "On Approval of the Procedure for State Registration of Food Establishments, Maintenance of the State Register of Business Operators and Their Establishments"
G/SPS/N/UKR/220 - Draft Order of the Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine "On approval of the Procedure for registration of persons carrying out economic activities related to the production and circulation of regulated objects and phytosanitary measures regarding wood packaging material".
G/SPS/N/GBR/58 - New GB MRLs following on from CCPR 54 (2023) amending the GB MRL Statutory Register
G/SPS/N/AUS/561/Add.1 - Second draft report: Import risk review for dairy products for human consumption
G/SPS/N/CAN/1457/Add.1 - Modification to the List of Permitted Supplemental Ingredients to enable the use of phosphatidylserine (soy)
G/SPS/N/CAN/1543/Add.1 - Established Maximum Residue Limits: Tolpyralate
G/SPS/N/EU/633/Add.1 - Specific hygiene requirements for certain meat, fishery products, dairy products and eggs
G/SPS/N/EU/753 - Commission Implementing Regulation (EU) 2024/1056 of 10 April 2024 concerning the authorisation of riboflavin 5'-phosphate monosodium salt (vitamin B2), produced by Bacillus subtilis KCCM 10445, as a feed additive for all animal
G/SPS/N/EU/754 - Commission Implementing Regulation (EU) 2024/1068 of 12 April 2024 concerning the authorisation of a preparation of rosemary extract as a feed additive for cats and dogs
G/SPS/N/RUS/280 - Draft Decision of the Council of the Eurasian Economic Commission on Amendments to the Common Quarantine Phytosanitary Requirements for Quarantine Products and Quarantine Objects at the Customs Border and in the Customs Territory of the EAEU
G/SPS/N/RUS/281 - Draft Decision of the Collegium of the Eurasian Economic Commission on Amendments to the Regulation on Common veterinary (sanitary and veterinary) requirements for goods subject to veterinary control (surveillance).
G/SPS/N/EGY/82/Add.1 - Milk and processed milk products
G/SPS/N/EGY/96/Add.1 - Poultry and eggs
G/SPS/N/EU/752 - Commission Implementing Regulation (EU) 2024/1055 of 10 April 2024 concerning the authorisation of iron(II) – betaine complex as a feed additive for all animal species
G/SPS/N/SYC/7 - Draft Food Act (Import and Export of Foods) Regulations, 2023
G/SPS/N/TPKM/625 - Commodities used for food purposes and classified under specific CCC codes, CCC0904.22.00.00-1 Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta, crushed or ground and 0904.21.90.00-3 Other fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta, dried, neither crushed nor ground, shall provide test report for Sudan Dyes
G/SPS/N/TPKM/626 - Draft Standards for Veterinary Drug Residue Limits in Foods.
G/SPS/N/NZL/751/Add.1 - Amendments to the Actinidia Plants for Planting Import Health Standard
G/SPS/N/EU/678/Add.1 - Maximum residue levels for 2,4-DB, iodosulfuron-methyl, mesotrione and pyraflufen-ethyl in or on certain products
G/SPS/N/EU/707/Add.1 - Maximum levels of T-2 and HT-2 toxins in food
G/SPS/N/EU/708/Add.1 - Maximum levels of deoxynivalenol in food
G/SPS/N/EU/709/Add.1 - Maximum levels for the sum of 3-monochlorpropanediol (3-MCPD) and 3-MCPD fatty acid esters in infant formulae, follow-on formulae and food for special medical purposes intended for infants and young children and young child formulae
G/SPS/N/EU/751 - Commission Implementing Regulation (EU) 2024/997 of 3 April 2024 concerning the authorisation of L-valine produced by Corynebacterium glutamicum CGMCC 18932 as a feed additive for all animal species
G/SPS/N/GBR/57 - Draft copy of The Genetic Technology (Precision Breeding) (England) Regulations 2024
G/SPS/N/JPN/1258/Add.1 - Amendment to the List of Regulated Living Organisms under the Invasive Alien Species Act
G/SPS/N/MDA/21 - Draft Government Decision on the amendment of Government Decision No 204/2009 on the approval of the Technical Regulation "Confectionery products"
G/SPS/N/AUS/586 - Import risk review for dehydrated and pre-sterilised microbiological media: Final report
G/SPS/N/BRA/2295 - RIG.FERT.SU.IND.MAR.24 - Zoosanitary requirements (RIG) for the entry into the Federative Republic of Brazil of fertilizer with raw material of porcine animal origin for industrial use
G/SPS/N/BRA/2124/Add.1 - Draft Resolution number 1134, 23 December 2022
G/SPS/N/KAZ/174 - Draft Decision of the Collegium of the Eurasian Economic Commission on Amendments to the Regulation on Common veterinary (sanitary and veterinary) requirements for goods subject to veterinary control (surveillance) and Draft Decision of the Collegium of the Eurasian Economic Commission on Amendments to the Decision of the Commission of the Customs Union No. 607 of 7 April 2011
G/SPS/N/NZL/766 - Ministry for Primary Industries Standard 155.02.05: Importation of Nursery Stock.
G/SPS/N/EU/748 - Commission Implementing Regulation (EU) 2024/1023 of 8 April 2024 amending Implementing Regulation (EU) 2017/2470 as regards the conditions of use of the novel food lactitol
G/SPS/N/EU/749 - Commission Implementing Regulation (EU) 2024/1026 of 8 April 2024 amending Implementing Regulation (EU) 2017/2470 as regards the specifications of the novel food astaxanthin-rich oleoresin from Haematococcus pluvialis algae
G/SPS/N/EU/750 - Commission Implementing Regulation (EU) 2024/1027 of 8 April 2024 amending Implementing Regulation (EU) 2017/2470 as regards the specifications of the novel food galacto-oligosaccharide
G/SPS/N/BGD/10 - Draft Food Safety (Food Recall) Regulations, 2023
G/SPS/N/BGD/11 - Draft Food Safety (Sample Collection, Testing, and Analysis) Regulations, 2023.
G/SPS/N/BRA/2232/Add.1 - Draft Resolution 1221, 28 November 2023
G/SPS/N/BRA/2256/Corr.1 - Establishes the phytosanitary requirements for the importation of sunflower (Helianthus spp.) propagative material from any origin
G/SPS/N/EU/609/Add.1 - Maximum residue levels for bifenazate in or on certain products
G/SPS/N/CAN/1548 - Notice of Modification to the List of Permitted Food Enzymes to Enable the Use of Glucose Oxidase from Saccharomyces cerevisiae LALL-GO in Bread, Flour, Whole Wheat Flour and Unstandardized Bakery Products
G/SPS/N/CAN/1549 - Notice of Modification to the List of Permitted Food Enzymes to Authorize the Use of Chymosin B from Trichoderma reesei GICC03546 in Sour Cream and Various Cheeses
G/SPS/N/EGY/140 - Ministerial Decree No. 503 /2023
G/SPS/N/EGY/141 - Ministerial Decree No. 498/2023
G/SPS/N/EGY/142 - Ministerial Decree No. 503 /2023