Thông báo - Thông báo của các nước thành viên: Exempt Resolution No.: 4932/2021, Approves coordinated and systematized text of the resolution that establishes phytosanitary entry requirements for cereal seeds, adds phytosanitary requirements for the species Triticum monococcum and Chilean Hordeum and repeals Resolution No. 1,012 of 2004.


Mã WTO G/SPS/N/CHL/692
Ngày thông báo 16/08/2021
Loại thông báo Bình thường
Tiêu đề Exempt Resolution No.: 4932/2021, Approves coordinated and systematized text of the resolution that establishes phytosanitary entry requirements for cereal seeds, adds phytosanitary requirements for the species Triticum monococcum and Chilean Hordeum and repeals Resolution No. 1,012 of 2004.
Tóm tắt

This measure establishes phytosanitary import requirements for the seeds of cereal species, highlighting the following points:
1. It includes the phytosanitary requirements that the Official Phytosanitary Certificate must include, identifying the additional declarations that it must contain according to species and details the types of accepted treatments;
2. indicates other phytosanitary requirements such as that the shipment must be free of soil and plant debris, conditions of the containers and their labeling or labeling;
3. The seeds must comply with the requirements established by Decree Law No. 1,764 of 1977 that establishes standards for the research, production and trade of seeds and its Regulations and with the regulations for the control of plant species considered as weeds, in shipments of seeds of any species or origin that enter the country;
4. For Materials Genetically Modified by Modern Biotechnology, the importer must declare their genetic condition and comply with the regulations of the SAG, which establish the requirements for the admission and introduction into the environment of these materials;
5. Germplasms and samples must be subject to the same requirements as commercial consignments. Exceptionally, special conditions for the entry of these materials may be studied and upon express requests from the interested parties;
6. Indications on the inspection carried out by the SAG, at the point of entry for the physical and documentary verification of the phytosanitary requirements established for the imported shipment and the actions in the case of listed or unlisted pests that are potentially quarantine;
7. The phytosanitary import requirements for seeds of the following species: Triticum monococcum L. and Hordeum chilense, will enter into force once this Resolution is published in the Official Gazette;

8. The phytosanitary requirements for the importation of seeds of species regulated in this Resolution, not indicated in Resolution No. 9, will enter into force three months after their publication in the Official Gazette.
For more details, review the document attached to this notification.

Sản phẩm cereal seeds
Quốc gia Chile

Tệp đính kèm:
NCHL692.pdf

Thông báo khác:


G/SPS/N/EU/684/Add.1 - Specific maximum levels of cross-contamination of antimicrobial active substances in non-target feed and methods of analysis for these substances in feed
G/SPS/N/EU/759 - Draft Commission Implementing Regulation amending Implementing Regulation (EU) 2019/2072 as regards the listing of pests and rules on the introduction into, and movement within, the Union territory of plants, plant products and other objects.
G/SPS/N/EU/700/Add.1 - Authorization of cassia essential oil from Cinnamomum aromaticum Nees as a feed additive for certain animal species
G/SPS/N/EU/716/Add.1 - Withdrawal from the market of star anise terpenes from Illicium verum Hook.f. as a feed additive
G/SPS/N/EU/758 - Commission Implementing Regulation (EU) 2024/1179 of 23 April 2024 concerning the renewal of the authorization of preparations of Lactiplantibacillus plantarum DSM 3676, Lactiplantibacillus plantarum DSM 3677 and Lentilactobacillus buchneri DSM 13573 as feed additives for all animal species and repealing Implementing Regulation (EU) No 1119/2012
G/SPS/N/UKR/221 - Order of the Ministry of Health of Ukraine No. 460 "On Approval of Special Requirements and Detailed Rules for Placing Plastic Kitchenware of Polyamide and of Melamine on the Market" of 18 March 2024
G/SPS/N/AUS/588 - Pomelo fruit from Viet Nam: Biosecurity import requirements draft report.
G/SPS/N/EU/699/Add.1 - Authorization of cinnamon bark essential oil and cinnamon leaf essential oil from Cinnamomum verum J. Presl as feed additives for certain animal species
G/SPS/N/BRA/2299 - General Zoosanitary Requirements (RIG) for Entry into the Federative Republic of Brazil of Amphibians (Live Animals) for Exhibition/Educational Purposes.
G/SPS/N/BRA/2300 - Draft Resolution 1248, 25 April 2024. Language(s): Portuguese.
G/SPS/N/EU/747/Add.1 - Definition of 'engineered nanomaterials'
G/SPS/N/SLV/148 - Ministerial Decision No. 39, dated 9 April 2024, "issuing an animal health alert throughout national territory in view of the risk of introduction and entry of NWS"
G/SPS/N/USA/3450 - "Cyclaniliprole;" Pesticide Tolerance. Final Rule
G/SPS/N/BRA/2270/Corr.1 - ORDINANCE SDA/MAPA Nº 1.097, of 19 April 2024. Amending ORDINANCE SDA/MAPA Nº 1.053, of 19 March 2024
G/SPS/N/BRA/2279/Corr.1 - ORDINANCE SDA/MAPA Nº 1.099, of 10 April 2024, amending ORDINANCE SDA/MAPA Nº 1.064, of 8 March 2024.
G/SPS/N/CRI/266 - Draft Resolution establishing phytosanitary measures for the importation of plants for planting and in vitro plants of the Musaceae (Musa sp.) family originating in any country, and phytosanitary measures to mitigate the risk of the Fusarium oxysporum f. sp. cubense tropical race 4 (Foc TR4) pest
G/SPS/N/GBR/30/Add.5 - United Kingdom Border Target Operating Model – Implementation of the April Milestone
G/SPS/N/BRA/2206/Add.1 - ORDINANCE SDA/MAPA Nº 1.082, OF 17 APRIL 2024.
G/SPS/N/BRA/2231/Add.1 - ORDINANCE SDA/MAPA No. 1.084, OF 17 APRIL 2024.
G/SPS/N/EU/755 - Commission Implementing Regulation (EU) 2024/1070 of 12 April 2024 concerning the renewal of the authorisation of a preparation of 25-hydroxycholecalciferol produced by Saccharomyces cerevisiae CBS 146008 for chickens for fattening, turkeys for fattening, other poultry and pigs and the authorisation of that preparation for ruminants and repealing Commission Regulation (EC) No 887/2009.
G/SPS/N/EU/756 - Commission Implementing Regulation (EU) 2024/1199 of 18 April 2024 concerning the authorisation of manganese(II) – betaine complex as a feed additive for all animal species
G/SPS/N/EU/757 - Commission Implementing Regulation (EU) 2024/1104 of 17 April 2024 concerning the authorisation of a preparation of Lactiplantibacillus plantarum DSM 11520 as a feed additive for horses, dogs, cats and rabbits
G/SPS/N/UKR/211/Add.1 - Draft Order of the Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine "On Approval of the Procedure for State Registration of Food Establishments, Maintenance of the State Register of Business Operators and Their Establishments"
G/SPS/N/UKR/220 - Draft Order of the Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine "On approval of the Procedure for registration of persons carrying out economic activities related to the production and circulation of regulated objects and phytosanitary measures regarding wood packaging material".
G/SPS/N/GBR/58 - New GB MRLs following on from CCPR 54 (2023) amending the GB MRL Statutory Register
G/SPS/N/AUS/561/Add.1 - Second draft report: Import risk review for dairy products for human consumption
G/SPS/N/CAN/1457/Add.1 - Modification to the List of Permitted Supplemental Ingredients to enable the use of phosphatidylserine (soy)
G/SPS/N/CAN/1543/Add.1 - Established Maximum Residue Limits: Tolpyralate
G/SPS/N/EU/633/Add.1 - Specific hygiene requirements for certain meat, fishery products, dairy products and eggs
G/SPS/N/EU/753 - Commission Implementing Regulation (EU) 2024/1056 of 10 April 2024 concerning the authorisation of riboflavin 5'-phosphate monosodium salt (vitamin B2), produced by Bacillus subtilis KCCM 10445, as a feed additive for all animal
G/SPS/N/EU/754 - Commission Implementing Regulation (EU) 2024/1068 of 12 April 2024 concerning the authorisation of a preparation of rosemary extract as a feed additive for cats and dogs
G/SPS/N/RUS/280 - Draft Decision of the Council of the Eurasian Economic Commission on Amendments to the Common Quarantine Phytosanitary Requirements for Quarantine Products and Quarantine Objects at the Customs Border and in the Customs Territory of the EAEU
G/SPS/N/RUS/281 - Draft Decision of the Collegium of the Eurasian Economic Commission on Amendments to the Regulation on Common veterinary (sanitary and veterinary) requirements for goods subject to veterinary control (surveillance).
G/SPS/N/EGY/82/Add.1 - Milk and processed milk products
G/SPS/N/EGY/96/Add.1 - Poultry and eggs
G/SPS/N/EU/752 - Commission Implementing Regulation (EU) 2024/1055 of 10 April 2024 concerning the authorisation of iron(II) – betaine complex as a feed additive for all animal species
G/SPS/N/SYC/7 - Draft Food Act (Import and Export of Foods) Regulations, 2023
G/SPS/N/TPKM/625 - Commodities used for food purposes and classified under specific CCC codes, CCC0904.22.00.00-1 Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta, crushed or ground and 0904.21.90.00-3 Other fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta, dried, neither crushed nor ground, shall provide test report for Sudan Dyes
G/SPS/N/TPKM/626 - Draft Standards for Veterinary Drug Residue Limits in Foods.
G/SPS/N/NZL/751/Add.1 - Amendments to the Actinidia Plants for Planting Import Health Standard
G/SPS/N/EU/678/Add.1 - Maximum residue levels for 2,4-DB, iodosulfuron-methyl, mesotrione and pyraflufen-ethyl in or on certain products
G/SPS/N/EU/707/Add.1 - Maximum levels of T-2 and HT-2 toxins in food
G/SPS/N/EU/708/Add.1 - Maximum levels of deoxynivalenol in food
G/SPS/N/EU/709/Add.1 - Maximum levels for the sum of 3-monochlorpropanediol (3-MCPD) and 3-MCPD fatty acid esters in infant formulae, follow-on formulae and food for special medical purposes intended for infants and young children and young child formulae
G/SPS/N/EU/751 - Commission Implementing Regulation (EU) 2024/997 of 3 April 2024 concerning the authorisation of L-valine produced by Corynebacterium glutamicum CGMCC 18932 as a feed additive for all animal species
G/SPS/N/GBR/57 - Draft copy of The Genetic Technology (Precision Breeding) (England) Regulations 2024
G/SPS/N/JPN/1258/Add.1 - Amendment to the List of Regulated Living Organisms under the Invasive Alien Species Act
G/SPS/N/MDA/21 - Draft Government Decision on the amendment of Government Decision No 204/2009 on the approval of the Technical Regulation "Confectionery products"
G/SPS/N/AUS/586 - Import risk review for dehydrated and pre-sterilised microbiological media: Final report
G/SPS/N/BRA/2295 - RIG.FERT.SU.IND.MAR.24 - Zoosanitary requirements (RIG) for the entry into the Federative Republic of Brazil of fertilizer with raw material of porcine animal origin for industrial use